26 dicembre 2022

Monumenti ai collaborazionisti nazisti in Ucraina

Forward è un sito web di orientamento ebraico. Nell'ambito di una serie dedicata ai monumenti ai collaborazionisti nazisti nel mondo, si sono fermati in Ucraina. È giusto dire che sono stati serviti. Questo articolo è stato pubblicato nel gennaio 2021, più di un anno prima dell'operazione militare speciale russa. Un viaggio nell'Ucraina neonazista... Meglio avvertirvi subito: è scioccante!
Negli anni successivi alla rivolta di Maïdan, che ha portato un nuovo governo in Ucraina nel 2014, sono stati eretti molti monumenti ai collaborazionisti nazisti e ai perpetratori dell'Olocausto, a volte anche uno nuovo ogni settimana.
A sinistra: Monumento a Stepan Bandera, cerimonia di inaugurazione, L'viv, 13 ottobre 2007 (Wikimedia Commons). A destra: Monumento di Bandera, Ivano-Frankivsk (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

L'viv e Ivano-Frankivsk

1,5 milioni di ebrei, un quarto di tutti gli ebrei uccisi durante l'Olocausto, provenivano dall'Ucraina. Negli ultimi sei anni, il Paese ha istituzionalizzato il culto dell'Organizzazione paramilitare dei nazionalisti ucraini (OUN), che ha collaborato con i nazisti e ha assistito al massacro degli ebrei, e dell'Esercito insurrezionale ucraino (UPA), che ha massacrato migliaia di ebrei e 70.000-100.000 polacchi. Stepan Bandera (1909-1959), il collaboratore nazista che guidò una fazione dell'OUN (chiamata OUN-B), è una figura importante oggi venerata in Ucraina; qui sopra, le sue statue a L'viv (a sinistra) e a Ivano-Frankivsk (a destra). Grazie a Per Anders Rudling, Tarik Cyril Amar e Jared McBride per i loro consigli sui collaboratori ucraini.
A sinistra: cancello con striscione di benvenuto all'invasione nazista dell'Ucraina, Zhovkva, 1941. Striscione in alto: "Heil Hitler! Gloria a Petliura! Gloria a Bandera!" (le truppe del nazionalista Symon Petliura massacrarono decine di migliaia di ebrei durante la Prima Guerra Mondiale). Striscione centrale: "Lunga vita alla nazione ucraina indipendente e sovrana! Lunga vita al condottiero Stepan Bandera!". Striscione in basso: "Heil Hitler! Gloria alle forze armate tedesche e ucraine non conquistate! Lunga vita a Bandera!" (Wikimedia Commons). A destra: il monumento di Bandera, Ternopil (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

Ternopil e molte altre città

Un'altra statua di Bandera a Ternopil. In alto a sinistra, una foto di Zhovkva 1941, dove i membri dell'OUN accolsero i nazisti, aiutandoli a uccidere gli ebrei. Gli striscioni includono "Heil Hitler!" e "Gloria a Bandera!"

L'Ucraina ha diverse decine di monumenti e nomi di strade dedicate a questo collaboratore nazista, tanto da richiedere due pagine Wikipedia separate (le strade di Bandera sono così tante che solo alcune sono elencate in questo progetto). Questi includono:

- monumenti comuni a lui e a Roman Shukhevych a Cherkasy, Horishniy, Pochaiv, Rudky et Zaviy ;
- un monumento a lui, a Shukhevych e ad altri leader dell'OUN a Morshyn;
- un monumento a lui e al padre a Pidpechery;
- una targa e un monumento a Lutsk;
- un bassorilievo, un monumento e un museo a Dubliany;
- una targa, un monumento e un museo (con busteo) a Stryi;
- una targa, una strada e un monumento a Zdolbuniv;
- monumenti a Berezhany, Boryslav, Buchach, Chervonohrad, Chortkiv, Drohobych, Dubno, Hordynya, Horodenka, Hrabivka (Ivano-Frankivsk Raion), Kalush, Kamianka-Buzka, Kolomiya, Kozivka, Kremenets, Krushel’nytsya, Kiev, L’viv, (e una targa), Mlyniv, Mostyska, Mykolaiv (Oblast de L’viv), Mykytyntsi, Nyzhnye (Raïon de Sambir), Pidvolochysk, Romanivka, Sambir, Skole, Sniatyn, Staryi Sambir, Seredniy Bereziv, Sokal, Sosnivka, Strusiv, Tatariv, Terebovlia, Truskavets, Turka, Uzyn, Velyki Mosty, Verbiv (Hromada de Narayiv), Zahirochka e Zalishchyky;
- una targa e una strada a Sniatyn e Zhytomyr;
- targhe a Ivano-Frankivsk, Khmelnytskyi et Rivne;
- musei di Staryi Uhryniv (con una statua e una targa commemorativa) e di Volya-Zaderevatska (con un busto e un bassorilievo);
- un parco a Kamianka-Buzka;
- una strada di Dnipro e una scuola di Dobromyl.
[N.d.T.: Dnipro e Tatariv sono state aggiunte a questo elenco nell'ottobre 2022].
A sinistra: Stepan Bandera (Wikimedia Commons). A destra: marcia dell'estrema destra in onore del 112° compleanno di Bandera, Kiev, 1° gennaio 2021 (Genya Savilov/AFP via Getty Images).
Kiev

Nel 2016, un importante viale di Kiev è stato ribattezzato Bandera. La ridenominazione è particolarmente oscena perché la strada conduce a Babyn Yar (1), il burrone dove i nazisti, aiutati da collaboratori ucraini, sterminarono 33.771 ebrei in due giorni, in uno dei più grandi massacri singoli dell'Olocausto. Sia il Centro Simon Wiesenthal che il Congresso ebraico mondiale hanno condannato l'iniziativa.

In alto a destra, la marcia annuale con fiaccole per l'anniversario di Bandera nel 2021; alle commemorazioni del 2017, i marciatori hanno intonato "Fuori gli ebrei!".

A sinistra: il monumento di Roman Shukhevych, Krakovets (Wikimedia Commons). A destra: bassorilievo sulla casa natale di Shukhevych, L'viv (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward




Krakovets, L'viv e molte altre città

Monumenti a Roman Shukhevych (1907-1950), un'altra figura dell'OUN e collaboratore del nazismo, che fu un leader del battaglione ausiliario Nachtigall della Germania nazista, che in seguito divenne l'unità di polizia ausiliaria 201st Schutzmannschaft. Shukhevych passò a comandare il brutale Esercito Insurrezionale Ucraino (UPA), responsabile del massacro di migliaia di ebrei e di 70.000-100.000 polacchi.

Il monumento a Krakovets (sopra a sinistra) e la targa a L'viv (sopra a destra) sono due delle numerose statue di Shukhevych presenti in Ucraina. Tra questi, monumenti comuni a lui e ad altri nazionalisti in diverse città (si veda la voce Bandera sopra); un monumento a lui e ad altri nazionalisti a Sprynya; un monumento, due targhe e un bassorilievo presso il Politecnico Nazionale di L'viv; e monumenti a Borschiv, Ivano-Frankivsk, Kalush, Khmelnytskyi, Khust, Kniahynychi (e una targa), Kolochava, Oglyadiv, Shman'kivtski, Staryi Uhryniv (nel Museo Stepan Bandera), Tyshkivtsyah, Tyudiv e Zabolotivka; targhe a Buchach, Kamianka-Buzka, Kolomyia, Pukiv, Radomyshl', Rivne e Volya-Zaderevatska; un museo a Hrimne; uno stadio a Ternopil; una stazione della metropolitana a Kiev e una scuola a Ivano-Frankivsk. Si veda The Algemeiner sul rifiuto di Israele di intitolare lo stadio di Ternopil a Shukhevych.

Ancora più scioccanti sono i monumenti di Shukhevych in Canada e negli Stati Uniti.

Inoltre, Shukhevych è onorato da diverse decine di strade in Ucraina (sono così tante che solo alcune sono elencate in questo progetto). La maggior parte delle statue di Bandera e Shukhevych si trova nell'Ucraina occidentale, in città dove la popolazione ebraica è stata sterminata dai paramilitari fedeli a questi uomini. Anche a Kiev un importante viale è stato intitolato a Shukhevych. Il Congresso ebraico mondiale ha condannato la glorificazione di Shukhevych e la statua a Ivano-Frankivsk.
A sinistra: Yaroslav Stetsko (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Stetko, Ternopil (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward
Ternopil

Un busto del genocida Yaroslav Stetsko (1912-1986), che nel 1941 guidò il governo ucraino che collaborava con i nazisti e che accolse i tedeschi e dichiarò fedeltà a Hitler. Stetsko, convinto antisemita, scrisse: "Insisto sullo sterminio degli ebrei e sulla necessità di adattare i metodi tedeschi di sterminio degli ebrei in Ucraina". Cinque giorni prima dell'invasione nazista, Stetsko assicurò al leader dell'OUN-B Stepan Bandera: "Organizzeremo una milizia ucraina che ci aiuterà a eliminare gli ebrei".

Mantenne la parola: l'invasione tedesca dell'Ucraina fu accompagnata da orribili pogrom con l'incitamento e la partecipazione entusiasta dei nazionalisti dell'OUN. Solo il pogrom iniziale di L'viv ha fatto 4.000 vittime. Alla fine della guerra, i gruppi nazionalisti ucraini massacrarono decine di migliaia di ebrei, sia in collaborazione con gli squadroni della morte nazisti che da soli.
 A sinistra: Busto di Yaroslav Stestko, Stryi (Wikimedia Commons). A destra: Statua di Stetsko, Velykyi Hlybochok (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage 

Stryi e altre tredici località

Altri monumenti a Stetsko si trovano a Stryi (in alto a sinistra), che ha anche una via Stetsko, a Velykyi Hlybochok (in alto a destra), che ha anche un Museo Stetsko (con targa) e una scuola, a Kam'yanky e Volya Zaderevatska. Stetsko ha anche un monumento comune a lui e ad altri leader dell'OUN a Morshyn e strade a Dubno, Khmelnytskyi, Lutsk, L'viv, Monastyrys'ka, Rivne, Rudne, Sambir e Ternopil. Dopo la guerra, Stetsko - l'uomo che giurò ufficialmente la fedeltà del suo governo a Hitler - si trasferì negli Stati Uniti, dove salì rapidamente ai più alti ranghi di Washington. È stato acclamato come leader dei combattenti per la libertà da Ronald Reagan e George H.W. Bush.

In basso a sinistra, Stetsko incontra il vicepresidente Bush nel 1983. In basso a destra, la firma di Stetsko sul Proclama di Stato ucraino con l'impegno a "lavorare a stretto contatto con la Grande Germania nazionalsocialista sotto la guida di Adolf Hitler".
A sinistra: Yaroslav Stetsko, a sinistra, con l'allora vicepresidente degli Stati Uniti George H. W. Bush, 1983. A destra: la firma di Stetsko sulla proclamazione del 30 giugno 1941 dell'istituzione del governo collaborazionista nazista da parte della fazione Stepan Bandera dell'Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini (OUN-B); il governo era guidato da Stetsko (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

A sinistra: Dmytro Paliiv, SS-Hauptsturmführer della 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galizia), a destra, durante una cerimonia delle SS, 1943/1944. A destra: Targa di Paliiv, L'viv (Wikimedia Commons). Immagine dal collage Forward
L'viv

Lapide commemorativa di Dmytro Paliiv (1896-1944), cofondatore e SS-Hauptsturmführer della 14ª Divisione granatieri delle Waffen-SS (1ª Galizia), nota anche come SS Galichina, inaugurata nel 2007. La SS Galichina fu costituita come divisione delle Waffen-SS nel 1943. Tra i suoi crimini di guerra vi fu il massacro di Huta Pieniacka, in cui una sottounità delle SS Galichina massacrò tra i 500 e i 1.200 abitanti di un villaggio polacco, anche bruciandoli vivi.

In alto a sinistra, Paliiv (con in mano un foglio) a una cerimonia delle SS, 1943-44. Questo ufficiale delle Waffen-SS ha una targa e un bassorilievo nella sua città natale, Perevozets' (inaugurata nel 2001) e una targa e una strada a Kalush. La Jewish Telegraphic Agency ha riferito di minacce di morte nei confronti di un uomo che si era opposto all'intitolazione della strada.

In basso a sinistra, una marcia a Stanislaviv (oggi Ivano-Frankivsk), Ucraina occidentale, 1941; in basso a destra, una marcia per celebrare il 71° anniversario della fondazione della SS Galichina, L'viv, Ucraina occidentale, 2014. La marcia del 2018 a L'viv consisteva in centinaia di persone che facevano saluti nazisti coordinati. Si veda il rapporto JTA.
A sinistra: marcia in onore del governatore generale del Terzo Reich in Polonia, Hans Frank, Stanislaviv (oggi Ivano-Frankivsk), 1941 (Wikimedia Commons). A destra: marcia commemorativa della creazione della 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galizia), L'viv, 28 aprile 2014 (Yuri Dyachyshyn/AFP via Getty Images). Immagine da Forward collage
[Nota: le voci seguenti sono state aggiunte nell'aggiornamento del progetto di gennaio/aprile 2022].
A sinistra: Taras Bulba-Borovets (al centro) con il suo staff, 21 settembre 1941 (Wikimedia Commons). Striscione: "Libertà per l'Ucraina! Morte a Mosca!" a sinistra della svastica; "Viva l'esercito tedesco!" a destra della svastica. A destra: Targa e bassorilievo di Bulba-Borovets, Bystrychi (Wikimedia Commons). Immagine da collage Forward

Bystrychi e altre cinque località

Targa commemorativa in onore di Taras Bulba-Borovets (1908-1973), collaborazionista di nomina nazista a capo della milizia ucraina nel distretto di Sarny. Gli uomini di Bulba-Borovets organizzarono e portarono a termine numerosi pogrom, massacrando gli ebrei della regione. Oltre alla targa nel suo villaggio natale, Bulba-Borovets ha un'altra targa a Olevsk, un monumento a Berezne e strade a Lutsk, Ovruch e Zhytomyr.

Dopo la guerra, Bulba-Borovets, come molti collaboratori dei nazisti, si trasferì in Canada, dove diresse un giornale in ucraino. In alto a sinistra, Bulba-Borovets (al centro) con il suo staff, 1941. Lo striscione a destra della bandiera con la svastica recita "Viva l'esercito tedesco!". Per saperne di più sulla glorificazione di Bulba-Borovets, si veda l'articolo dello storico Jared McBride, le testimonianze oculari dell'Olocausto a Olevsk su Yahad-In Unum e le testimonianze dei sopravvissuti su Yad Vashem.
A sinistra: Andryi Melnyk (Wikimedia Commons). A destra: Complesso commemorativo Melnyk, Volya Yakubova (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Volya Yakubova e altre sette località

Un complesso commemorativo e un museo separato per Andryi Melnyk (1890-1964). Nel 1940, l'Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini (OUN) si divise in due fazioni: l'OUN-M, guidata da Melnyk e l'OUN-B, guidata da Stepan Bandera. La fazione di Melnyk era genocida quanto quella di Bandera: un giornale dell'OUN-M celebrava allegramente la liquidazione degli ebrei di Kiev a Babi Yar (si veda il successivo articolo su Ivan Rohach).

Ha anche un monumento (sotto a destra) e una strada a Ivano-Frankivsk, oltre a strade a Chortkiv, Drohobych, Dubno (Oblast di Rivne), Kolomyia, L'viv, Rivne e Stryzhivka. Nel 2020, il Congresso ebraico mondiale e la Confederazione ebraica dell'Ucraina hanno denunciato il tentativo di Kiev di onorare Melnyk.
A sinistra: Arco di benvenuto all'invasione nazista, 1941 (Eduard Dolinsky). Striscione in alto: "Heil Hitler". Striscione in basso: "Gloria a Hitler. Gloria a Melnyk". A destra: la statua di Andryi Melnyk, Ivano-Frankivsk (Google maps). Immagine da Forward collage

* * *
A sinistra: membri del 115° battaglione della Schutzmannschaft marciano a Kiev, 1942 (Wikimedia Commons). A destra: Memoriale di Bukovinsky Kuren, Chernivtsi (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Chernivtsi

Un memoriale del Bukovinsky Kuren, una grande formazione paramilitare composta da membri dell'OUN-M (si veda la voce Andryi Melnyk). L'unità fu originariamente formata nella regione ucraino-romena della Bucovina e si trasferì a Kiev dopo l'invasione nazista dell'Ucraina nel 1941. Secondo diversi resoconti, l'unità marciò su Kiev all'epoca del massacro di Babi Yar, quando i nazisti, aiutati dai nazionalisti ucraini, fucilarono 33.771 ebrei in due giorni, uno dei più terribili massacri dell'Olocausto.

Successivamente, gran parte del Bukovinsky Kuren fu riformato nei battaglioni 115 e 118 della Schutzmannschaft. La Schutzmannschaft era un battaglione di polizia ausiliaria composto da collaboratori locali in Unione Sovietica, principalmente in Ucraina, Bielorussia e negli Stati baltici. Dipendevano dalla Ordnungspolizei, controllata dalle SS. Questi battaglioni svolsero un ruolo cruciale nella guerra e nell'Olocausto: la Germania li utilizzò per reprimere la resistenza antinazista e per perpetrare il genocidio, radunando gli ebrei nei ghetti e massacrandoli nei campi e nelle foreste circostanti. La Schutzmannschaft ha spesso commesso crimini di guerra contro gli ebrei, altre etnie come i rom e i civili per conto proprio, non solo su ordine dei nazisti (per saperne di più si veda Martin Dean).

Due plotoni del 118° Battaglione della Schutzmannschaft si distinsero per il massacro di Khatyn nel 1943, quando liquidarono un villaggio bielorusso bruciando vivi gli abitanti e sparando a chiunque tentasse di fuggire (si veda il New York Times su uno degli autori del massacro, emigrato in Canada).

In alto a sinistra, soldati del 115° Battaglione della Schutzmannschaft, che comprendeva combattenti del Bukovinsky Kuren, marciano a Kiev, 1942. Per un ricordo del Bukovinsky Kuren si veda la sezione Stati Uniti.
A sinistra: Oleksa Babiy (Wikimedia Commons). A destra: ebrei costretti a spogliarsi prima di essere uccisi a Babi Yar, Kiev, 29-30 settembre 1941 (United States Holocaust Memorial Museum, Ernst Klee Archive). Immagine da Forward collage

Zhyznomyr

In questo villaggio, una targa è dedicata a un membro dell'OUN-M, Oleksa Babiy (1909-1944), che partecipò direttamente al massacro di Babi Yar mentre prestava servizio nell'unità Sonderkommando 4a dell'Einsatzgruppe C, lo squadrone della morte delle SS che porta la responsabilità principale del massacro. Due anni dopo, Babiy divenne ufficiale delle SS Galichina, la divisione ucraina delle Waffen-SS (per maggiori informazioni sulle SS Galichina, si veda la voce Volodymyr Kubiyovych). In alto a destra, ebrei costretti a spogliarsi e ad abbandonare i propri averi prima di essere fucilati a Babi Yar. Vedi le testimonianze di Yad Vashem qui.
A sinistra: editoriale di Ukrayins'ke Slovo "L'ebreo è il più grande nemico del nostro popolo", 2 ottobre 1941 (Libraria.ua). A destra: mostra temporanea che onora i nazionalisti ucraini, tra cui Ivan Rohach, come "vittime" dei nazisti, eretta dal governo ucraino per le commemorazioni di Babi Yar, Kiev, autunno 2016 (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Kiev e altre due località

Una strada intitolata al membro dell'OUN-M Ivan Rohach (1914-1942). Antisemita virulento, Rohach pubblicò e diresse Ukrayins'ke Slovo, un giornale dell'OUN-M che sosteneva con veemenza il genocidio degli ebrei ucraini. Il 2 ottobre 1941, tre giorni dopo lo sterminio di 33.771 ebrei a Babi Yar da parte dei tedeschi e dei collaborazionisti ucraini, Rohach pubblicò un editoriale intitolato "L'ebreo è il più grande nemico del popolo", invitando gli ucraini a non avere pietà degli ebrei (in alto a sinistra).

Una settimana dopo pubblicò un articolo in cui esortava i lettori a cercare eventuali sopravvissuti ebrei nascosti in città. Nella stessa settimana, Ukrayins'ke Slovo celebrava il miglioramento della vita a Kiev (*), lodando l'abbondanza di alloggi "non occupati" che si erano improvvisamente resi disponibili. (Si trattava di case ebraiche rese "non occupate" dal massacro dei loro abitanti).

Alla fine, i tedeschi si stancarono di alcuni dei loro lacchè dell'OUN-M e giustiziarono Rohach. Nel 2016, il governo ucraino ha compiuto l'osceno passo di piangerlo come una vittima nazista durante le commemorazioni del massacro di Babi Yar - il massacro che aveva appoggiato con tanto entusiasmo (in alto a destra).

Rohach ha una strada aggiuntiva a Khust e una targa e una strada a Velykyi Berezhny.
A sinistra: Oleg Olzhych (Wikimedia Commons). A destra: Targa commemorativa di Olzhych, Kiev (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Kiev e molti altri luoghi

Una targa in memoria di Oleg Olzhych (1907-1944), archeologo, scrittore e membro di spicco dell'OUN-M. Olzhych giunse a Kiev nell'ambito di un corso di formazione dell'OUN-M volto a favorire la conquista nazionalista dell'Ucraina nel 1941. Divenne una figura chiave dell'Ukrayins'ka Natsional'na Rada. Questa entità dell'OUN-M coordinò la formazione della polizia ausiliaria ucraina che assistette i tedeschi. Pubblicava anche propaganda, come Ukrayins'ke Slovo (si veda la voce Ivan Rohach sopra).

Le onorificenze di Olzhych comprendono una biblioteca e una strada (con targa) a Kiev; una statua, una biblioteca, una strada (con targa) e un'altra targa a Zhytomyr; targhe e strade a Chernivtsi, Khust, L'viv, Rivne e Tyachiv; strade di Arbuzynka, Bilokorovychi, Ivano-Frankivsk, Korostyshiv, Kovel, Kremenets, Kremenchuk, Kropyvnytskyi, Letychiv, Lutsk, Nadvirna, Noviy Bug, Olevsk, Ostroh, Poltava, Rozsoshentsi, Sambir, Stryi, Sumy, Trubky, Verhnya Yablunka, Volodymyr-Volynskyi, Vyzhnytsya, Zalishchyky, Zdolbuniv, Zhuky e Zolochiv; una strada e una scuola a Mykolayiv; e una scuola a Pushcha-Vodytsia. Per un busto di Olzhych si veda la sezione USA.
A sinistra: Ivan Kedyulich (Wikimedia Commons). A destra: membri del 115° battaglione della Schutzmannschaft, Kiev, 1942. Immagine da Forward collage

Perechyn

La città ha una strada che onora congiuntamente i fratelli Ivan e Panas Kedyulich. Ivan Kedyulich (1912-1945) era un membro dell'OUN-M giunto a Kiev con la stessa formazione di Oleg Olzhych (vedi voce precedente). Kedyulich divenne il capo della polizia ausiliaria locale della città che assistette i nazisti nei massacri di Babi Yar e altrove. Le unità di polizia organizzate da Kedyulich fornirono anche combattenti per i battaglioni della Schutzmannschaft. In alto a destra, combattenti della 115ª Schutzmannschaft a Kiev, 1942.
A sinistra: Kost Himmel'raich (Wikimedia Commons). A destra: targa Himmel'raich, Ivangorod (Eduard Dolinsky). Immagine da Forward collage

Ivangorod

Una targa in memoria di Kost Himmel'raich (1912-1991), membro dell'OUN-M che lavorò con Ivan Kedyulich (vedi voce precedente) per addestrare la polizia ausiliaria locale nella Kiev controllata dai tedeschi. La targa di Himmel'raich, come molte targhe di collaboratori ucraini, si trova in una scuola dove viene presentato come un modello per i bambini.

A sinistra: Ivan Klymiv-Legenda (Wikimedia Commons). A destra: Statua di Klymiv-Legenda, Silets' (Wikimedia Commons). Immagine da collage Forward

Silets' (Raion di Chervonohrad)

L'invasione tedesca dell'Ucraina nel giugno 1941 fu accompagnata da diffusi pogrom che portarono all'uccisione di migliaia di ebrei in tutta l'Ucraina occidentale. Molte di queste sono state organizzate e istigate dall'OUN-B, il ramo di Stepan Bandera dell'OUN (per maggiori informazioni sulla scissione dell'OUN, si veda l'articolo su Andriy Melnyk). Tra questi c'era Ivan Klymiv (1909-1942), alias Klymiv-Legenda, che distribuiva volantini che incitavano la popolazione ucraina a uccidere gli ebrei.

Durante l'invasione, l'OUN-B proclamò la creazione di un governo ucraino guidato da Yaroslav Stetsko. Questo governo autoproclamato si impegnò formalmente a lavorare a stretto contatto con Adolf Hitler (si veda la voce Stetsko per i dettagli). Klymiv è diventato ministro del Coordinamento politico. Oltre al monumento, ha una strada e una scuola a Silets' e un monumento comune a lui e a Bandera a Sosnivka (Sokal Raion).

A sinistra: Oleksandr Gasyn (Wikimedia Commons). A destra: Monumento di Gasyn, Konyukhiv (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Konyukhiv e altre quattro località

A Konyukhiv si trovano un monumento, un museo e una strada dedicati a Oleksandr Gasyn (1907-1949), nativo del villaggio e vice ministro della Difesa nel governo autoproclamato dell'OUN-B nel 1941. In seguito Gasyn lavorò a stretto contatto con il collega e comandante dell'UPA Roman Shukhevych quando l'UPA stava effettuando la pulizia etnica dei polacchi (si veda la voce Vasyl Vasylyashko di seguito). Gasyn ha anche una targa a Volya-Zaderevatska e strade a Sambir, Skole e Stryi.


A sinistra: Yaroslav-Mykhailo Starukh, al centro (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Starukh, Zolota Slobova (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Zolota Sloboda

Busto di Yaroslav-Mykhailo Starukh (1910-1947), segretario del Ministero dell'Informazione e della Propaganda nel governo autoproclamato dell'OUN-B. Il villaggio ha anche una targa di Starukh su un edificio scolastico, dove viene presentato come esempio per i bambini.


A sinistra: pogrom di L'viv, 1° luglio 1941. A destra: Targa commemorativa della proclamazione del governo collaborazionista dell'OUN-B del 30 giugno 1941, L'viv (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

L'viv e Zmiivka

Una targa che commemora la proclamazione del governo autoproclamato dell'OUN-B nella piazza principale di L'viv. Questa targa è tanto più oscena in quanto, al momento dell'annuncio della proclamazione, l'OUN-B era all'origine dei pogrom che portarono al massacro di 6.000 ebrei nelle strade di L'viv (sopra a sinistra). Il Memoriale dei combattenti per la libertà dell'Ucraina a Zmiivka comprende anche una targa che ricorda la proclamazione del 1941. Per un'altra targa commemorativa della proclamazione dell'OUN-B si veda la sezione USA.

A sinistra: il sindaco di L'viv Yuri Polyanskiy, secondo da destra, accoglie il governatore generale del Terzo Reich Hans Frank (all'estrema sinistra) in città, L'viv, 1° agosto 1941 (Archivio Nazionale Digitale Polonia). A destra: placca Polyurianskiy, L'viv (Kamenyar). Immagine da collage Forward

L'viv

In alto a sinistra, il sindaco di L'viv, Yuri Polyanskiy (1892-1975), accoglie il governatore generale polacco Hans Frank in città il 1° agosto 1941. A quel punto, almeno 6.000 ebrei di L'viv erano stati massacrati in una serie di pogrom incitati ed eseguiti in gran parte dai nazionalisti ucraini.
Frank, aiutato da collaboratori ucraini, supervisionò poi il genocidio di oltre 200.000 ebrei a L'viv; nel 1946 fu impiccato per crimini contro l'umanità dal Tribunale di Norimberga. Polyanskiy, nel frattempo, emigrò in Argentina dove divenne professore universitario. La sua targa commemorativa a L'viv, in alto a destra, elenca i suoi successi accademici ma omette la sua collaborazione durante la Seconda guerra mondiale. Si vedano le testimonianze dei sopravvissuti al massacro e al ghetto di L'viv, Yad Vashem.
 A sinistra: Oleksandr Lutskyi (Wikimedia Commons). A destra: Monumento a tutti i combattenti per la libertà dell'Ucraina con Lutskyi a destra, Bodnariv (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Bodnariv e L'viv

Il monumento di Bodnariv a Oleksandr Lutskyi (1910-1946), ufficiale del battaglione ausiliario Nachtigall della Germania nazista che invase l'Ucraina insieme ad altre forze del Terzo Reich nel giugno 1941. Il Nachtigall era un battaglione dell'Abwehr, la divisione di intelligence militare delle forze armate del Terzo Reich. Era composto da volontari ucraini, principalmente del ramo OUN-B dell'OUN. Il comandante ucraino era Roman Shukhevych, oggi glorificato in tutta l'Ucraina (vedi la sua voce sopra).

Nell'autunno del 1941, il Nachtigall fu riorganizzato come 201° battaglione ausiliario di polizia della Schutzmannschaft, che fu coinvolto in violenze antisemite e nella brutale soppressione della resistenza antinazista in Bielorussia. Per ulteriori informazioni sulla Schutzmannschaft, consultare la voce Bukovinsky Kuren. Lutskyi ha anche una strada a L'viv.
A sinistra: Battaglione Nachtigall a L'viv, 30 giugno 1941. A destra: 201° Battaglione della Schutzmannschaft con Roman Shukhevych in prima fila, più vicino all'obiettivo, 1942. Immagine dal collage Forward

Zavyshen'

Nel 2018, questo villaggio ha inaugurato una targa in memoria di Vasyl Vasylyashko (1918-1946), che prestò servizio nel Battaglione Nachtigall e successivamente nel 201° Battaglione della Schutzmannschaft. Vasylyashko divenne poi comandante dell'Esercito Insurrezionale Ucraino (UPA), l'ala paramilitare dell'OUN-B creata nel 1943 e responsabile della pulizia etnica di 70.000-100.000 villaggi polacchi nella regione di Volyn.

Non esiste una foto storica chiara di Vasylyashko; la sua targa è visibile in un video (2) della sua cerimonia di insediamento. In alto a sinistra, la Nachtigall in marcia a L'viv il 30 giugno 1941, mentre in tutta la città infuriavano i pogrom antiebraici. In alto a destra, la 201ª Schutzmannschaft in formazione, 1942; Roman Shukhevych è in prima fila, più vicino all'obiettivo.
 A sinistra: Omelyan Polovyi (Wikimedia Commons). A destra: la targa di Polovyi, Ternopil (Screenshot/YouTube). Immagine realizzata con il collage Forward

Ternopil

Una targa e una strada in onore di Omelyan Polovyi (1913-1999). Polovyi ha seguito il percorso familiare dei membri dell'OUN-B, prestando servizio nel Nachtigall, poi comandando un plotone nel 201° e successivamente diventando colonnello dell'UPA. Polovyi e altri combattenti dell'OUN-B appartenenti al Nachtigall, alla Schutzmannschaft e ai battaglioni di polizia ausiliaria locale fecero esperienza pratica dell'Olocausto nel 1941 e 1942. Questa esperienza omicida fu messa a frutto nel 1943, quando si unirono all'UPA e organizzarono la pulizia etnica dei polacchi.
A sinistra: Petro Gudzovatiy (Eduard Dolinsky). A destra: piastra Gudzovatiy, Volodymyrtsi (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Volodymyrtsi

Una targa in memoria di Petro Gudzovatiy (1912-1946), che ha combattuto nel Nachtigall, nel 201° e poi nell'UPA, dove ha comandato un'unità distrettuale. La targa è stata posta su un edificio governativo dove Gudzovatiy lavorava.
A sinistra: Vasyl Sydor (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Sydor, Spasiv (Wikimedia Commons). Immagine dal collage Forward

Spasiv e Stryi

Il busto a Spasiv di Vasyl Sydor (1910-1949), un ufficiale del Nachtigall che divenne oberzugführer nel 201°. In seguito Sydor svolse un ruolo cruciale nella formazione dell'UPA, diventando infine comandante dell'UPA-West (una delle quattro suddivisioni dell'organizzazione paramilitare). Possiede anche un'università a Spasiv e una strada a Stryi. Nel 2020, il Congresso ebraico mondiale e la Confederazione ebraica dell'Ucraina hanno denunciato il tentativo di Kiev di onorare Sydor.
A sinistra: addestramento del 201° battaglione della Schutzmannschaft, Noihammer, Germania, 1942; Roman Shukhevych è in prima fila, secondo da sinistra. A destra: Monumento a Oleksiy Demsky, Lypivka (Google maps). Immagine realizzata con il collage Forward

Lypivka (Rohatyn Raion)

Monumento a Oleksiy Demsky (1922-1955), altro membro del Nachtigall e del 201°. In alto a sinistra, la 201ª Schutzmannschaft in formazione con Roman Shukhevych in prima fila, secondo da sinistra.
A sinistra: Ivan Hrynokh (Wikimedia Commons). A destra: Monumento ai leader del Consiglio Supremo di Liberazione dell'Ucraina, Sprynya (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage
Sprynya

In questo villaggio, il monumento comune a diverse figure dell'OUN comprende una statua di Ivan Hrynokh (1907-1994). Hrynokh, sacerdote della Chiesa greco-cattolica ucraina, ha prestato servizio come cappellano nel Battaglione Nachtigall, dove ha ricevuto la Croce di Ferro, un'onorificenza militare della Germania nazista. Dopo il servizio nel Terzo Reich, Hrynokh divenne editore e insegnante a Monaco. Hrynokh, come molti leader dell'OUN, ebbe un rapporto proficuo con la CIA per decenni dopo la seconda guerra mondiale: l'analisi dell'agenzia su di lui nota che "è molto severo... è capace di grande crudeltà". Si veda la ricerca FOIA e la sala di lettura della CIA per i documenti declassificati.
A sinistra: Busto di Dmytro Gah, Khryplyn (Eduard Dolinsky). A destra: lapide di Stepan Burdyn, Khryplyn (Google maps). Immagine da collage Forward

Khryplyn

Questo villaggio celebra due collaboratori locali con un busto di Dmytro Gakh (1919-1945), in alto a sinistra, e una targa per Stepan Burdyn (1912-1947), in alto a destra. Entrambi hanno prestato servizio nel Nachtigall (Gakh era un ufficiale), poi nel 201°. In seguito, entrambi sono diventati comandanti dell'UPA.
A sinistra: busto di Terentiy Pihotskiy come parte del monumento a Stepan Bandera, Sambir (Google maps). A destra: Targa di Pihotskiy, Storona. Immagine da Forward collage

Sambir e Storona

Busto di Sambir a Terentiy Pihotskiy (1912-1944), che ha combattuto nel Nachtigall prima di diventare comandante dell'UPA. Ha anche una targa su una scuola del suo paese natale, Storona.
 A sinistra: Oleksiy Khymynets (Wikimedia Commons). A destra: la polizia ucraina giustizia una donna e due bambini, Miropol, 13 ottobre 1941 (Archivio dei servizi di sicurezza, Historický fond StB (H), arch. č. H-770-3). Immagine da Forward collage

Sadzhava

Questo villaggio onora il figlio della patria, Oleksiy Khymynets (1912-1945), con un monumento e una strada. I khymynet servirono la Germania non solo nel Nachtigall e nel 201°, ma anche nella polizia ausiliaria locale (per maggiori informazioni sul ruolo della polizia si veda la voce Volodymyr Schygel'skiy). In seguito divenne ufficiale dell'UPA. La sua strada utilizza il suo nome di guerra "Blagyi". In alto a destra, una rara e agghiacciante foto dell'Olocausto mentre accadeva; la polizia ucraina giustizia una donna e due bambini a Miropol, 1941.
A sinistra: Danylo Rudak (Wikimedia Commons). A destra: monumento commemorativo con targa a Rudak sulla destra, Nazavyziv. Immagine da Forward collage

Nazavyziv

Una targa commemorativa a Danylo Rudak (1917-1948), che prestò servizio nel Nachtigall e nel 201°, per poi diventare ufficiale dell'UPA.
A sinistra: Petro Khamchuk (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Khamchuk, Chortkiv (Google maps). Immagine da Forward collage

Chortkiv

Busto di Petro Khamchuk (1919-1947), altro membro di uno dei battaglioni della Schutzmannschaft della Germania nazista. Khamchuck divenne in seguito comandante dell'UPA.
A sinistra: Vasyl Andrusyak, a sinistra. A destra: Targa di Andrusyak, Cattedrale della Trasformazione, Ivano-Frankivsk (Google maps). Immagine realizzata con il collage Forward

Ivano-Frankivsk e altre tre località

All'esterno della Cattedrale della Trasformazione della città si trova una targa in memoria di Vasyl Andrusyak (1915-1946). Nel 1941, Andrusyak era un comandante di plotone nel Battaglione Roland della Germania nazista. Roland era una formazione complementare al Battaglione Nachtigall (vedi voci sopra): come il Nachtigall, era un'unità ucraina ausiliaria dell'Abwehr (intelligence militare del Terzo Reich) che partecipò all'invasione nazista dell'Ucraina e fu poi riorganizzata come 201° Battaglione della Schutzmannschaft.

Dopo aver prestato servizio nel Roland, Andrusyak divenne ufficiale dell'UPA. Ha anche una statua, una strada e un museo nella sua città natale, Sniatyn, e strade a Hrabivka (Oblast' di Ivano-Frankivsk) e Kalush.
A sinistra: Stepan Trokhymchuk, a destra. A destra: addestramento del Battaglione Roland a Seibergsdorf, Austria, 1941. Immagine da Forward collage

Tuchyn

Il villaggio onora il figlio Stepan Trokhymchuk (1909-1945) con una strada. Ciò è particolarmente perverso, se si considera che nel 1942 Trokhymchuk era il vice capo della polizia ausiliaria locale di Tuchyn, che aiutò i nazisti a liquidare il ghetto di Tuchyn e a sterminare i suoi oltre 4.000 ebrei. Prima della guerra, la popolazione di Tuchyn era prevalentemente ebraica; circa 20 ebrei sopravvissero all'Olocausto grazie a Trokhymchuk (si vedano le testimonianze dei sopravvissuti qui, le interviste ai sopravvissuti di Yad Vashem e le testimonianze oculari di Yahad-In Unum). Prima di aiutare i nazisti a Tuchyn, Trokhymchuk li aveva serviti nel Battaglione Roland. In alto a sinistra, Trokhymchuk (a destra); in alto a destra, il battaglione Roland in addestramento a Seibergsdorf, Austria, 1941.
A sinistra: Petro Melnyk. A destra: piatto Melnyk, Kaminne (Eduard Dolinsky). Immagine dal collage Forward

Kaminne

Una targa commemorativa di Petro Melnyk (1910-1953), che prestò servizio nel Roland, poi nella 201esima Schutzmannschaft e in seguito divenne comandante dell'UPA. La targa omette qualsiasi riferimento al suo servizio per i nazisti.
A sinistra: Mykola Tverdohlib. A destra: la targa di Tverdohlib, parte del programma "Ivano-Frankivsk - una città di eroi", Ivano-Frankivsk (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Ivano-Frankivsk e Petryliv

A Ivano-Frankivsk c'è una targa in memoria di Mykola Tverdohlib (1911-1954), che servì nel Roland prima di diventare comandante dell'UPA. Ha anche un monumento commemorativo nel suo villaggio natale, Petryliv.
A sinistra: Dmytro Myron (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Myron, Rai (Wikimedia Commons). Immagine da collage Forward
Rai

Dmytro Myron (1911-1942), alias Orlyk, fu uno dei principali ideologi dell'OUN, autore delle 44 Regole della vita di un nazionalista ucraino, un insieme di principi considerati fondamentali per l'OUN.

Myron era l'educatore politico del Battaglione Roland. I suoi scritti sono pieni di immagini antisemite che descrivono gli ebrei e altre etnie come "elementi stranieri che sottraggono risorse e si nutrono dell'Ucraina"; ha anche ritratto gli ebrei come agenti del comunismo (un vecchio tropo antisemita propagato da Josef Goebbels, tra gli altri). Il suo busto si trova nel villaggio natale di Rai.
A sinistra: Roman Sushko (Wikimedia Commons). A destra: distintivo della Bergbauernhilfe (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

L'viv e Brovary

Entrambe le strade portano il nome di Roman Sushko (1894-1944), il leader dell'OUN che comandava la Bergbauernhilfe, le unità militari ucraine dei nazionalisti o la Legione Sushko. La Legione Sushko era un'altra unità di volontari ucraini composta principalmente da membri dell'OUN nelle forze armate della Germania nazista.

La Legione Sushko entrò nella Seconda guerra mondiale prima dei battaglioni Nachtigall e Roland (vedi voci precedenti). I battaglioni Nachtigall e Roland furono utilizzati dai nazisti nell'invasione dell'Unione Sovietica nel 1941; la Legione Sushko fu progettata per aiutare il Terzo Reich a invadere la Polonia nel 1939. In alto a destra, le insegne della legione.

A sinistra: Volodymyr Schygel'skiy (Wikimedia Commons). A destra: la targa di Schygel'skiy, L'viv (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

L'viv

Uno dei combattenti della Legione Sushko (vedi voce precedente) era Volodymyr Schygel'skiy (1921-1949). In seguito Schygel'skiy prestò servizio in diverse unità locali di polizia ausiliaria controllate dai nazisti che parteciparono attivamente all'Olocausto nell'Ucraina occidentale. In seguito divenne ufficiale dell'UPA. La targa che descrive questo criminale di guerra come un "comandante leggendario" si trova su un edificio dove ha frequentato la scuola.

A differenza dei battaglioni della Schutzmannschaft (vedi voci precedenti), che venivano dispiegati dal Terzo Reich in varie località, le unità di polizia ausiliaria locale, come quelle in cui ha prestato servizio Schygel'skiy, erano dislocate in specifiche città e villaggi dell'Ucraina. Questi collaboratori locali erano preziosi per i nazisti: parlavano le lingue locali, conoscevano la gente e avevano un'intima familiarità con il territorio, compresi i luoghi in cui potevano nascondersi gli ebrei o i combattenti della resistenza antinazista.

La polizia ausiliaria partecipò all'Olocausto radunando gli ebrei, rintracciando i fuggitivi, imprigionando gli ebrei nei ghetti, trasferendoli con la forza nei campi di sterminio o semplicemente massacrandoli sul posto, alla periferia delle città o in fosse scavate nelle foreste locali. I compiti di sicurezza e di guardia svolti dalla polizia ausiliaria locale liberavano gli squadroni della morte delle SS Einsatzgruppen e i battaglioni della Schutzmannschaft, che venivano poi impiegati per perpetuare l'Olocausto in altre aree.

Nei rari casi in cui i collaboratori nazisti furono deportati dagli Stati Uniti, Washington trattò il servizio nella polizia ausiliaria locale come equivalente al servizio prestato dai nazisti. Per un resoconto grafico del ruolo cruciale della polizia ausiliaria locale nell'Olocausto in Ucraina, si veda la testimonianza di Hermann Friedrich Gräbe al processo di Norimberga e le testimonianze dei sopravvissuti allo Yad Vashem. Si veda anche il libro struggente della storica Wendy Lower, The Ravine.

A sinistra: Petro Samutin (Wikimedia Commons). A destra: la targa di Samutin sul Memoriale dei combattenti per la libertà ucraini, Tashan' (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Tashan'

Questo monumento ai "Combattenti per la libertà dell'Ucraina" include una targa in memoria di Petro Samutin (1896-1982), ufficiale dell'Abwehr, la divisione di intelligence militare del Terzo Reich. Dopo la guerra, Samutin si trasferì negli Stati Uniti.

A sinistra: Yuriy Gorlis-Gorsky (Wikimedia Commons). A destra: Memoriale Gorlis-Gorsky, Melnyky (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

Melnyky (Raion di Cherkasy, Hromada di Medvedivka) e altre cinque località

Monumento a Yuriy Gorlis-Gorsky (1898 - scomparso nel 1946). Eroe delle lotte per l'indipendenza ucraina durante la prima guerra mondiale e scrittore, Gorlis-Gorsky trascorse la seconda guerra mondiale lavorando come agente dell'Abwehr, aiutando i nazisti a scoprire gli sforzi della resistenza in Ucraina. Gorlis-Gorsky scomparve misteriosamente nel 1946. Ha un altro monumento a Rozumivka (Oblast di Kirovohrad) e strade a L'viv, Poltava, Rivne e Zvenyhorodka.


A sinistra: Omelyan Hrabets, a sinistra (Eduard Dolinsky). A destra: piastra Hrabets, Lityn (Eduard Dolinsky). Immagine da collage Forward

Lityn (Oblast' di Vinnytsia) e Vinnytsia

La lapide e la strada di Lityn dedicate a Omelyan Hrabets (1911-1944) celebrano un altro membro dell'OUN che prestò servizio nella polizia ausiliaria locale controllata dai nazisti. Hrabets prestò servizio a Rivne (allora chiamata Rovno), dove i tedeschi, insieme alle unità di polizia locali, uccisero più di 20.000 ebrei deportandoli dal ghetto della città ai campi di sterminio o fucilandoli sul posto (vedi la testimonianza di un sopravvissuto qui; testimonianza oculare di Yahad-In Unum). Sopra, Hrabets in uniforme, a sinistra; si notino le fasce della polizia. In seguito Hrabets divenne colonnello responsabile della divisione meridionale dell'UPA. È anche proprietario di una strada a Vinnytsia.
A sinistra: Leonid Stupnytskiy (Wikimedia Commons). A destra: ebrei costretti a scavarsi la fossa prima di essere uccisi, Storow, 4 luglio 1941 (Bundesarchiv, Bild 183-A0706-0018-029 via Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Zhytomyr e altre due località

Una strada intitolata a Leonid Stupnytskiy (1891-1944) che nel 1941 guidò il 1° Reggimento ucraino Holodny Yar dell'OUN-B, un battaglione ausiliario di addestramento della polizia a Rivne. Poco dopo, la sua unità fu riformata in un reggimento di addestramento di polizia sotto il controllo dell'esercito tedesco. Per ulteriori informazioni sull'Olocausto a Rivne, si veda la voce Omelyan Hrabets riportata sopra. Stupnytskiy ha anche strade a Rudnya e Ostroh. In alto a destra, ebrei di Storow costretti a scavarsi la fossa prima di essere massacrati, luglio 1941. Queste scene inquietanti erano comuni nell'Ucraina della Seconda Guerra Mondiale.
A sinistra: Mykola Yakymchuk (Wikimedia Commons). A destra: Memoriale di Yakymchuk, parte del Vicolo della Gloria, Piddubtsi (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

Piddubtsi (Oblast' di Volyn)

Il Vicolo della Gloria del villaggio contiene monumenti a Serhei Kachinskyi (1917-1943) e Mykola Yakymchuk (1914-1947), in alto a destra. Kachinskyi era il comandante del battaglione Holodny Yar (vedi voce precedente). Yakymchuk era un altro membro dell'OUN intimamente coinvolto nell'omicidio di massa di ebrei e polacchi. Ha servito i nazisti come capo della polizia ausiliaria locale della città di Lutsk, che dava la caccia agli ebrei. In seguito, Yakymchuk divenne comandante dell'UPA a Volyn, che effettuò la pulizia etnica dei polacchi. Si veda la testimonianza di un sopravvissuto alla liquidazione del ghetto di Lutsk, in cui la polizia ucraina ha avuto un ruolo fondamentale (in ebraico con sottotitoli in inglese).
A sinistra: Ulas Samchuk (Wikimedia Commons). A destra: Monumento di Samchuk, Rivne (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

Rivne e molti altri luoghi

A Rivne si trovano una statua (in alto a destra), un museo, una strada e una targa commemorativa in onore di Ulas Samchuk (1905-1987). Questo virulento scrittore antisemita e membro dell'OUN pubblicò il giornale Volyn de Rivne, che pubblicò centinaia di articoli che fomentavano l'antisemitismo. La prima pagina del giornale, intitolata "Dal quartier generale del Führer", riportava le decisioni di Hitler e pubblicava estratti dei suoi discorsi. Oggi è un grande giorno per Kiev", ha scritto (*) Volyn alla vigilia del massacro di Babi Yar. Le autorità tedesche hanno risposto all'appassionato desiderio degli ucraini, ordinando a tutti gli ebrei, in numero di 150.000, di lasciare Kiev".

Dopo la guerra, Samchuk si trasferì in Canada dove fondò un'associazione di scrittori ucraini. I whitewashers di Samchuk lo elogiano come scrittore senza dire nulla del suo antisemitismo e della sua propaganda nazista. Questa tattica viene utilizzata con altri scrittori collaborazionisti come gli ungheresi Albert Wass e Jòzsef Nyírő (si vedano le sezioni Ungheria e Romania).

Samchuk ha una statua, un museo e una targa commemorativa a Tyliavka; targhe commemorative a Derman' e Gorodok; un busto e una strada a Zdolbuniv; e le strade di Bila Tserkva, Dubno, Kalush, Kostopil, Kovel, Kremenets, Lyuboml', Lukiv, Lutsk, L'viv, Novovolynsk, Ostroh, Stepan', Ternopil, Volodymyr-Volynskyi, Zbarazh (Ternopil Raion) e Zhytomyr Nel 2020, il Congresso ebraico mondiale e la Confederazione ebraica dell'Ucraina hanno denunciato il tentativo di Kiev di onorare Samchuk.
A sinistra: Stepan Skrypnyk (Patriarca Mstyslav), 1948 (Wikimedia Commons). A destra: targa di Mstyslav sulla chiesa di Sant'Andrea, Kiev (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Kiev e molti altri luoghi

Una targa commemorativa in onore di Stepan Skrypnyk (1898-1993), che divenne Patriarca Mstyslav, capo della Chiesa ortodossa ucraina. Nel 1941-1942, all'incirca nel periodo in cui Skrypnyk fu ordinato sacerdote, fu editore e direttore del giornale Volyn, straordinariamente antisemita (si veda la voce Ulas Samchuk sopra).

Il 29 marzo 1942 (*) Skrypnyk scrisse un inno al "Grande Europeo di nome Adolf Hitler", "inviato dalla provvidenza" per liberare l'Europa e il mondo dagli ebrei e dai bolscevichi. Skrypnyk parla in modo poetico della liberazione dell'Ucraina dalla "schiavitù asiatica degli ebrei di Mosca" e attende con ansia il giorno in cui "le bande dell'esercito tedesco porteranno il canto della vittoria in tutto il mondo".

A Volyn, Skrypnyk incita all'odio genocida mentre in Ucraina infuria l'Olocausto. Il 6 novembre 1941, i tedeschi e i collaboratori ucraini sterminarono circa 21.000 ebrei a Rivne. Tre giorni dopo, Volyn - un giornale con sede a Rivne - ha celebrato l'evento pubblicando vignette antisemite con una didascalia (*): "Per l'idra giudeo-bolscevica questa è l'ultima ora".

Le onorificenze ucraine per Skrypnyk includono un'altra targa e una strada a Kiev, una targa e una strada a Ternopil, un museo (con targa) e una strada a Poltava, due targhe a Ivano-Frankivsk, due a L'viv, una ciascuno a Kosiv e Zalishchyky, oltre a strade a Borsuky, Kamyanets-Podilskiy, Pidvolochysk e Verkhovyna.

Di seguito la testata dell'edizione inaugurale di Volyn, il 1° settembre 1941. Il documento indica Skrypnyk come editore e direttore, Ulas Samchuk come caporedattore e l'indirizzo della tipografia è 81 Adolf Hitler Street. Si veda la sezione Stati Uniti per la designazione di una via onoraria per Skrypnyk.
Barra laterale sull'edizione inaugurale di Volyn, 1 settembre 1941 (Libraria.ua). Immagine da collage Forward
* * *
A sinistra: Demid Burko (Wikimedia Commons). A destra: la targa di Burko sulla chiesa di San Nicola, Poltava (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Poltava

Una targa commemora Demid Burko (1894-1988), ecclesiastico e scrittore che pubblicò articoli sulla "battaglia delle nazioni civilizzate contro il giudeo-bolscevismo mondiale" e sostenne (*) che Stalin aveva affamato l'Ucraina per "costruire un regno ebraico". L'ignobile menzogna secondo cui gli ebrei sarebbero stati responsabili della carestia del 1932-33 in Ucraina è stata - e continua a essere - utilizzata per giustificare il massacro degli ebrei da parte degli ucraini durante l'Olocausto.

Burko, come Stepan Skrypnyk (vedi sopra), incoraggiò gli ucraini a unirsi alla crociata di Hitler contro il "giudeo-bolscevismo". Le sue esortazioni furono pubblicate (*) sul giornale Golos Poltavshyny di Poltava mentre l'Olocausto era alle porte; 5.000 ebrei della città furono uccisi. Dopo aver contribuito a scatenare l'Olocausto a Poltava, Burko fuggì in Germania, dove trascorse decenni svolgendo un ruolo di primo piano nella Chiesa ortodossa ucraina e pubblicando le sue opere.
A sinistra: Leonid Parhomovych alias Leonid Poltava, Wikimedia Commons. A destra: Targa di Poltava, Romny (Eduard Dolinsky). Immagine da Forward collage

Romny e Poltava

Entrambe le città hanno strade intitolate a Leonid Parhomovych (1921-1990), detto Poltava. Poeta antisemita, Poltava celebrò la distruzione degli ebrei di Romny e produsse testi come la sua ode (*) per il 53° compleanno di Hitler. "Il giorno risuona, il cielo sconfinato è azzurro/non è un caso che in questo giorno sia nato il Grande Führer", ha cinguettato Poltava, evocando immagini di Hitler come divinità della primavera e della rinascita.

Mentre Poltava pubblicava queste notizie, gli ebrei di Romny venivano liquidati con la partecipazione della polizia ucraina. Dopo la guerra, Poltava si ritrovò in Occidente, lavorando per Radio Free Europe e per la Voice of America del governo statunitense. Ha anche una targa a Romny, in alto a destra.
A sinistra: Andriy Shukatka (Wikimedia Commons). A destra: targa in memoria di Shukatka, a sinistra, Volodymyr Kobilnyk, al centro, e Vasyl Nykolyak, a destra, sulla biblioteca dell'Università Pedagogica Statale Ivan Franko di Drohobych (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Drohobych e Biynychi

Una targa in memoria dei membri dell'OUN Andriy Shukatka (1918-1943), Volodymyr Kobilnyk (1904-1945) e Vasyl Nykolyak (1912-1944) sulla biblioteca dell'Università Pedagogica Statale di Drohobych; nel 1941 l'edificio ospitava la sede dell'OUN della città. L'Olocausto a Drohobych si svolse come in altre città e villaggi ucraini: i membri dell'OUN contribuirono a formare una forza di polizia ausiliaria locale che lavorò sotto la direzione nazista per imprigionare gli ebrei della città in un ghetto. Successivamente, la maggior parte degli ebrei di Drohobych fu sterminata con la deportazione nel campo di sterminio di Belzec o con la fucilazione nelle strade e nella vicina foresta.

Shukatka (in alto a sinistra), Kobilnyk e Nykoyak erano leader dell'OUN a Drohobych durante il genocidio. Nykolyak, che in seguito divenne ufficiale dell'UPA, ha anche una strada e una targa commemorativa nel suo villaggio natale, Biynychi. Qui potete vedere un'intervista con un sopravvissuto di Yahad-In Unum.

A sinistra: Volodymyr Chav'yak (Wikimedia Commons). A destra: bassorilievo di Chav'yak, Halych (Wikimedia Commons). Immagine dal collage Forward

Halych e Ivano-Frankivsk

La città di Halych presenta un bassorilievo di Volodymyr Chav'yak (1922-1991), un ufficiale della polizia ausiliaria locale che aiutò la Germania ad annientare migliaia di ebrei a Stanislaviv (oggi Ivano-Frankivsk). La polizia locale fu impiegata per dare la caccia agli ebrei, condurre le vittime nei luoghi dei massacri, giustiziarle e sorvegliare il ghetto di Stanislaviv. Si vedano i resoconti del Museo Memoriale dell'Olocausto degli Stati Uniti, di Yad Vashem (documentario sui sopravvissuti; altre testimonianze) e di Yahad-In Unum.

In seguito, Chav'yak comandò un battaglione dell'UPA. Perversamente, ha anche una strada e una targa a Ivano-Frankivsk, la città da cui ha contribuito a sradicare gli ebrei.
A sinistra: Serhei Bogdan. A destra: il Memoriale dei combattenti per la libertà dell'Ucraina con la lapide di Bogdan all'estrema sinistra, Lyuboml' (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Lyuboml'

Il monumento ai Combattenti per la Libertà comprende una targa commemorativa per Serhei Bogdan (1921-1950), che comandava la polizia ausiliaria locale. Gli ebrei di Lyuboml' furono sterminati; di 4.500, solo 51 sopravvissero. Le fucilazioni sono state effettuate dagli Einsatzgruppen in collaborazione con la polizia di Lyuboml'. Si vedano i servizi del New York Times, di Yad Vashem (testimonianza dei sopravvissuti) e il libro commemorativo di Lyuboml'.
A sinistra: Kostiantyn Peter (Wikimedia Commons). A destra: Monumento a Pietro, Hrabovets (Eduard Dolinsky). Immagine da Forward collage

Hrabovets (Oblast' di Ivano-Frankivsk)

Monumento alla casa di Kostiantyn Peter (1893-1953) che servì la Germania nazista come capo della polizia ausiliaria locale a Bohoradchany e poi a Tysmenytsia. Durante il suo servizio, la polizia ausiliaria locale contribuì all'annientamento della popolazione ebraica. In seguito Peter divenne capo della ricognizione dell'UPA. Vedi la testimonianza di Yahad-In Unum qui.
A sinistra: Martin Mizernyi (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Mizernyi, Verbiv (Eduard Dolinsky). Immagine da Forward collage

Verbiv (Hromada de Pidhaitsi)

Monumento a Martin Mizernyi (1910-1949), comandante regionale della polizia ausiliaria locale nella città di Sanok, nella Polonia occupata dai nazisti. Il ghetto di Sanok alla fine imprigionò da 10.000 a 13.000 ebrei che furono deportati nei campi di sterminio. Mizernyi si è poi unito all'UPA, dove ha servito come comandante di distretto. Qui sotto, la tessera della polizia del Terzo Reich di Mizernyi che gli permette di portare una pistola e un manganello e gli conferisce poteri di polizia.
Documenti di identità della polizia ausiliaria di Martin Mizernyi rilasciati dalla Germania nazista (Eduard Dolinsky). Immagine dal collage Forward
* * *
A sinistra: Vasyl Ivakhiv (Wikimedia Commons). A destra: piastra Ivakhiv, Rohatyn (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Rohatyn e Podusil'na

Una targa in memoria di Vasyl Ivakhiv (1908-1943), comandante della polizia ausiliaria locale di Peremyshliany; la polizia bruciò la sinagoga della città, compresi gli ebrei al suo interno. Ivakhiv divenne poi comandante dell'UPA a Volyn, dove commise una pulizia etnica contro i polacchi. Ha anche un monumento e una targa a Podusil'na. Si veda la testimonianza di un sopravvissuto del ghetto di Peremyshliany, Yad Vashem.
A sinistra: Yuri Dolishnyak (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Dolishnyak, Yabluniv (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

Yabluniv (Kosiv Raion)


Yuri Dolishnyak (1916-1948) era un ufficiale della polizia ausiliaria locale controllata dai nazisti nel villaggio di Kosmash, che in seguito divenne comandante dell'UPA. Yabluniv ha anche dato a Dolishnyak una strada che utilizza il suo nome di guerra "Bilyi".

A sinistra: Pavlo Vatsyk (Wikimedia Commons). A destra: Monumento di Vatsyk, Zarichchya (Google maps). Immagine da Forward collage

Zarichchya (Nadvirna Raion)

Monumento e strada in memoria di Pavlo Vatsyk (1917-1946) nel suo villaggio natale. Vatsyk ha prestato servizio nella polizia ausiliaria locale controllata dai nazisti nella sua regione natale. In seguito divenne comandante dell'UPA.
A sinistra: Vasyl Skrygunets alias Hamaliya (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Skrygunets, Stopchativ (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Stopchativ

Monumento a Vasyl Skrygunets (1893-1948) che prestò servizio nella polizia ausiliaria locale prima di diventare comandante dell'UPA. Il suo monumento riporta il suo nome di battaglia "Hamaliya".
A sinistra: Oleksa Shum (Wikimedia Commons). A destra: la polizia ausiliaria ucraina sta per giustiziare gli ebrei, Chernihiv, 1942. Immagine da Forward collage

Lutsk e Kovel

Entrambe le città hanno strade intitolate a Oleksa Shum (1919-1944), un membro della polizia ausiliaria locale che aiutò i nazisti a massacrare circa 18.000 ebrei nella città di Kovel. Gli ebrei costituivano la metà della popolazione di Kovel prima della guerra; la comunità fu praticamente sterminata. In alto a destra, la polizia ucraina (con le fasce bianche al braccio) si prepara a giustiziare gli ebrei a Chernihiv, 1941.
A sinistra: Roman Ryznyak (Wikimedia Commons). A destra: il monumento di Ryznyak, Truskavets (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Truskavets

Un monumento e una strada sono intitolati a Roman Ryznyak (1921-1948), che prestò servizio nella polizia ausiliaria locale di Truskavets. Ryznyak divenne poi il comandante regionale della Sluzhba Bezpeky, l'apparato di controspionaggio dell'OUN-B che guidò la pulizia etnica dei polacchi in Volynia. Per informazioni sull'Olocausto a Truskavets, vedere qui.
A sinistra: Mykola Arsenych. A destra: Busto di Arsenych, Nyzhniy Bereziv (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Nyzhniy Bereziv e altre due località

Monumento a Mykola Arsenych (1910-1947), che fu a capo della Sluzhba Bezpeky dell'OUN-B. Ha un bassorilievo a Nyzhniy Bereziv e nelle strade di Kolomyia e Novohrad-Volynskiy. Ha anche un bassorilievo a Nyzhniy Bereziv e strade a Kolomyia e Novohrad-Volynskiy.
A sinistra: Yaroslav Dyakon (Wikimedia Commons). A destra: Targa di Dyakon, Petranka (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Petranka e Dev'yatnyky

Una targa in memoria di Yaroslav Dyakon (1913-1948), che guidò la Sluzhba Bezpeky nel 1947-1948 dopo la morte di Mykola Arsenych (vedi voce precedente). In precedenza, Dyakon era a capo della polizia ausiliaria locale della città di Bibrka. Nel 1942, la maggior parte degli ebrei del ghetto di Bibrka fu deportata nel campo di sterminio di Belzec. Nel 1943, la polizia ausiliaria locale aiutò i tedeschi a bruciare vivi gli ultimi ebrei di Bibrka. Dyakon possiede anche una scuola a suo nome a Dev'yatnyky. Si veda la testimonianza oculare di Yahad In-Unum sull'Olocausto a Bibrka.
A sinistra: Stepan Lenkavskiy (Wikimedia Commons). A destra: bassorilievo di Lenkavskiy, Ivano-Frankivsk (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Ivano-Frankivsk e altre cinque località

A Ivano-Frankivsk si trovano un bassorilievo (in alto a destra), un monumento e una strada in memoria di Stepan Lenkavskiy (1904-1977), uno dei principali ideologi dell'OUN che guidò l'OUN-B dopo l'assassinio di Stepan Bandera nel 1959. Lenkavskiy fu l'autore del Decalogo del nazionalista ucraino, un insieme di principi considerati fondamentali per l'organizzazione. Era anche un antisemita omicida: "Adotteremo tutti i metodi che porteranno alla loro distruzione", esortò Lenkavskiy durante un consiglio dell'OUN-B in cui si discuteva del destino degli ebrei.

Lenkavskiy, che come molti leader dell'OUN-B era riuscito a emigrare in Occidente, ha anche un monumento a Uhornyky, una targa a Fit'kiv e un'altra su un monumento comune a lui e ad altri leader dell'OUN a Morshyn, oltre a strade a Stryi e Zagvizdya.
A sinistra: Volodymyr Kubiyovych, secondo da sinistra, con il governatore generale del Terzo Reich in Polonia, Hans Frank, terzo da sinistra, al Festival della Fiera del Raccolto, Cracovia, 24 ottobre 1943 (Archivio Nazionale Polacco via Wikimedia Commons). A destra: targa di Kubiyovych, L'viv (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

L'viv e altri due luoghi

Volodymyr Kubiyovych (1900-1985) è stato un leader ucraino che ha lavorato a stretto contatto con Hans Frank, il governatore generale polacco responsabile dell'organizzazione dell'Olocausto nell'Ucraina occidentale. In alto, Kubiyovych (secondo da sinistra) partecipa a un ricevimento con Frank. Kubiyovych sfruttò i suoi legami con il Terzo Reich per convincere i nazisti a creare un'unità ucraina nelle Waffen-SS, l'ala militare del partito nazista responsabile dell'Olocausto. Le sue insistenti pressioni contribuirono alla formazione della 14ª Divisione Waffen delle SS (1ª Galizia), alias SS Galichina, nel 1943. Questa divisione ha poi commesso crimini di guerra come il massacro di Huta Pieniacka nel 1944, in cui i suoi combattenti hanno bruciato vivi 500-1.000 abitanti di un villaggio polacco.

Le attività genocide di Kubiyovych comprendevano la presidenza del Comitato centrale ucraino di L'viv, un'organizzazione collaborazionista riconosciuta dal Terzo Reich. Oltre ad aiutare a organizzare e reclutare la polizia ausiliaria locale, il comitato avvertì gli ucraini che chiunque avesse aiutato gli ebrei a nascondersi sarebbe stato severamente perseguito (sotto a sinistra). Come risultato di questi sforzi, la fiorente comunità ebraica di L'viv, che costituiva un terzo della popolazione di L'viv prima della guerra, fu spazzata via; su 200.000 persone, meno di 800 sopravvissero (un tasso di sopravvivenza dello 0,4%).

Mentre Hans Frank veniva impiccato per crimini contro l'umanità a Norimberga, Kubiyovych si trasferì in Occidente dove fu celebrato come geografo e attivista. Ha persino pubblicato un libro sulla divisione SS che ha contribuito a creare. Oltre alla sua targa e alla sua strada a L'viv, Kubiyovych ha strade a Ivano-Frankivsk e Kolomyia. In basso a destra, Kubiyovych (cerchiato) fa il saluto nazista durante un comizio nel 1943. Nel 2020, il Congresso ebraico mondiale e la Confederazione ebraica dell'Ucraina hanno denunciato il tentativo di Kiev di onorare Kubiyovych.
A sinistra: annuncio del Comitato centrale ucraino che avverte gli ucraini di non aiutare gli ebrei, stampato in un giornale di L'viv, agosto 1942 (Eduard Dolinsky). A destra: Kubiyovych, circondato, fa il saluto nazista, 1943. Immagine da Forward collage
* * *
A sinistra: Viktor Kurmanovych (Wikimedia Commons). A destra: parata in onore della 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galizia), Stanislaviv (oggi Ivano-Frankivsk), 1943. Immagine da Forward collage

L'viv e Sokal

Entrambi hanno strade intitolate a Viktor Kurmanovych (1876-1945), uno dei fondatori della SS Galichina. In alto a destra, festeggiamenti a Stanislaviv (oggi Ivano-Frankivsk) in onore della SS Galichina, 1943. Si notino i bulloni delle SS, le svastiche e le insegne del leone e della corona delle SS Galichina.
A sinistra: l'SS-Obersturmführer Mykola Ugryn-Bezrishniy con l'uniforme della 14ª Divisione granatieri SS (1ª Galichina) (Eduard Dolinsky). A destra: Rogatins'ke Slovo celebra la distruzione degli ebrei dell'Ucraina, 1° novembre 1941 (Libraria.ua). Immagine da Forward collage

Rohatyn

Una strada e un museo dedicati a Mykola Ugryn-Bezrishniy (1883-1960), che sostenne la creazione della SS Galichina e prestò servizio nella divisione con il grado di SS-Obersturmführer.

Prima di unirsi alle SS Galichina, Ugryn-Bezrishniy pubblicò il giornale Rogatin's Slovo, che inneggiava all'invasione nazista dell'Ucraina, elogiava (*) "Adolf Hitler e i suoi impavidi cavalieri" e attribuiva (*) i problemi dell'Ucraina ai "giudeocomunisti". Reclutò anche ucraini per la polizia ausiliaria locale controllata dai tedeschi, che contribuì a sradicare la comunità ebraica di Rohatyn.

In alto a destra, l'articolo di Rogatin sullo Slovo del novembre 1941 celebra l'annientamento degli ebrei ucraini: "Nelle città c'è ancora una certa percentuale di ebrei, anche se molto ridotta... Gli ebrei dei villaggi venivano liquidati, in un modo o nell'altro.... in alcuni villaggi assumeva un'aria festosa - per esempio, gli ebrei erano costretti a marciare con cartelli che dicevano "Siamo i vostri carnefici".

Il Museo Ugryn-Bezrishniy fa parte del complesso museale di Rohatyn, che comprende anche la Chiesa dello Spirito Santo, una vicina chiesa medievale in legno. Nel 2013 la chiesa è stata dichiarata patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. È importante notare che l'UNESCO elenca solo la chiesa e non il museo come parte del patrimonio; tuttavia, il legame formale tra un sito designato dall'UNESCO e un "museo" che glorifica un ufficiale delle Waffen-SS può essere facilmente utilizzato per sminuire Ugryn-Bezrishniy.
A sinistra: lettera di Mykhailo Omelyanovych-Pavlenko, 5 maggio 1943 (Eduard Dolinsky). A destra: via Omelyanovych=Pavlenko, Kiev (Eduard Dolinsky). Immagine dal collage Forward

Kiev e altri tre luoghi

Un'importante strada della capitale ucraina è intitolata a Mykhailo Omelyanovych-Pavlenko (1878-1952). Omelyanovych-Pavlenko è stato un eroe dei movimenti di liberazione ucraini della Prima guerra mondiale. All'epoca della Seconda guerra mondiale, reclutò soldati per il Terzo Reich attraverso l'Esercito di Liberazione dell'Ucraina, un'organizzazione che convogliava volontari ucraini in varie formazioni militari naziste.

Omelyanovych-Pavlenko fu felice di apprendere che Hitler aveva dato il via libera alla creazione delle SS Galichina - "Viva Hitler! Ave all'esercito ucraino", ha scritto in una lettera che celebra la notizia (in alto a sinistra). Ha anche strade a Dnipro, Pervomaisk (Oblast di Mykolayiv) e Voznesensk. Sotto, Omelyanovych-Pavlenko (seduto) con gli ufficiali delle SS Galichina, 1943.
Mykhailo Omelyanovych-Pavlenko, seduto, con ufficiali della 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galichina), Lešany, Cecoslovacchia occupata dai tedeschi, 26 settembre 1943 (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage
* * *
A sinistra: Iosif Slipyi (Wikimedia Commons). A destra: la statua di Slipyi, Ternopil (Wikimedia Commons). Immagine realizzata con il collage Forward

Ternopil e molti altri luoghi

La Chiesa greco-cattolica ucraina ha svolto un ruolo importante nella creazione della SS Galichina. Il vescovo Iosif Slipyi (1892-1984) era l'uomo di fiducia della Chiesa. Celebrò la Messa alla fondazione della SS Galichina e fornì alla divisione anche dei sacerdoti che servirono come cappellani. In precedenza, Slipyi era stato primo deputato del governo autoproclamato dell'OUN nel 1941, che aveva giurato fedeltà a Hitler (si veda l'articolo su Yaroslav Stetsko per maggiori informazioni).

Secondo le memorie dello stesso Slipyi, nel 1943 era ben consapevole del destino tedesco degli ebrei; ciononostante, contribuì a fornire al Terzo Reich reclute per le SS.

Nel 1983, quarant'anni dopo, Slipyi era ancora orgoglioso della SS Galichina. In quel periodo Slipyi, che aveva trascorso anni nei campi di lavoro sovietici, si trovava a Roma. Ha commemorato l'anniversario della fondazione della SS Galichina con un elogio.

"Che la memoria della Divisione ucraina Galichina viva per sempre con noi come testimonianza alle nazioni che lottiamo per la libertà, la statualità e siamo pronti a fare i più grandi sacrifici affinché la verità, l'equità e la pace siano nel nostro Paese", ha proclamato, invitando i fedeli a pregare per la SS.

Slipyi ha una statua, un seminario, una scuola, una strada e due targhe a Ternopil; un museo, una targa commemorativa, un busto, una scuola e una strada a Zazdrist'; una strada, un museo, un centro universitario cattolico ucraino e un imponente bassorilievo a L'viv; una targa a Charkiv; una statua a Truskavets; strade a Bila, Borschiv, Chervonohrad, Chortkiv, Drohobych, Hrabovets (Oblast' di L'viv), Ivano-Frankivsk, Kalush, Kolomyia, Mykulyntsi, Radekhiv, Rivne (Oblast' di Mykolayiv), Rozvadiv, Rudne, Snihurivka, Zady, Zalishchyky e Zhovkva; una piazza a Stryi.

In basso a sinistra, Slipyi (terzo da destra) accoglie Hans Frank a L'viv il 1° agosto 1941. Quattro anni dopo, Frank sarà impiccato per crimini contro l'umanità a Norimberga. In basso a destra, il vescovo greco-cattolico ucraino Josaphat Kotsylovsky celebra la messa durante una cerimonia delle SS Galichina a Przemyśl, nell'estate del 1943; si noti l'insegna del leone e della corona della divisione. Si vedano le sezioni Canada, Italia e Stati Uniti per ulteriori glorificazioni degli Slipyi.
A sinistra: Iosif Slipyi, terzo da destra, fa parte di una delegazione ufficiale del governatore generale del Terzo Reich in Polonia, Hans Frank, a sinistra, il 1° agosto 1941 (Archivio Nazionale Digitale Polonia). A destra: Josaphat Kotsylovsky, su un pulpito, celebra la messa durante una cerimonia della SS Galichina, Przemyśl, estate 1943. Immagine da collage Forward
* * *
A sinistra: l'SS-Hauptsturmführer Averkiy Goncharenko della 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galichina) (Wikimedia Commons). A destra: targa Goncharenko, Lokhvytsia (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Lokhvytsia e altre tre località

La targa di Lokhvytsia che celebra Averkiy Goncharenko (1890-1980) lo ricorda come comandante di battaglione della 1ª divisione UNA, alias SS Galichina. La SS Galichina fu rinominata 1° Divisione dell'Esercito Nazionale Ucraino (UNA) verso la fine della Seconda Guerra Mondiale. L'uso dell'innocuo nome "1a Divisione UNA" al posto di SS Galichina è una tattica che permette agli imbianchini di onorare pubblicamente i soldati delle SS Galichina senza l'aggettivo "SS" che attira l'attenzione. Si tratta di una pratica comune in Ucraina e in Occidente (si vedano le sezioni dedicate ad Austria, Australia e Canada).

Dopo aver servito la Germania nazista, Goncharenko, che raggiunse il grado di SS-Hauptsturmführer nelle Waffen-SS, emigrò in America. Questo ufficiale delle SS ha altre targhe a Tulchyn e Varva e una strada a Brovary. Si vedano i servizi sui veterani ucraini delle Waffen-SS reinsediati nel Regno Unito e in Canada pubblicati da Guardian, Daily Mail, National Post e Jewish News of Northern California.
A sinistra: targa di Vasyl Kosiuk, Lanchyn (Screenshot/YouTube). A destra: il Reichsführer-SS Heinrich Himmler, in ginocchio, ispeziona le truppe della 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galizia) (Archivio Nazionale Digitale Polacco). Immagine da Forward collage

Lanchyn

La targa in questa città che onora Vasyl Kosiuk (1921-1984) lo ricorda come veterano della 1ª Divisione dell'UNA (vedi sopra). Dopo la guerra, Kosiuk seguì il tradizionale percorso nazista e finì in Argentina. In alto a destra, Heinrich Himmler ispeziona la SS Galichina, 1944.
A sinistra: Mykhailo Mulyk (Wikimedia Commons). A destra: Targa di Mulyk, dettaglio, parte del programma "Ivano-Frankivsk - Una città di eroi", Ivano-Frankivsk (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Ivano-Frankivsk

Nel 2013, Ivano-Frankivsk ha inaugurato il programma "Ivano-Frankivsk - Un luogo per gli eroi", che prevedeva la posa di targhe commemorative in tutta la città e nei suoi dintorni. Tra questi "eroi" c'è Volodymyr Malkosh (1924-2009), SS-Unterscharführer nelle SS Galichina. In un'intervista del 2010 sul suo servizio nelle SS, Malkosh ha affermato di aver combattuto "non per Hitler, ma contro Stalin", una menzogna comune volta a sbiancare l'immagine delle Waffen-SS.

Nella stessa intervista, Malkosh ha ricordato come, sotto il regime nazista, gli ebrei (che ha descritto come "capitalisti" e "mercanti") furono sterminati e gli ucraini etnici ottennero maggiori diritti. A titolo di esempio, ha ricordato che sotto i nazisti il 90% delle scuole superiori di L'viv era composto da personale di etnia ucraina. Malkosh non spiegò il motivo di questo improvviso cambiamento demografico: gli studenti ebrei nelle scuole erano stati liquidati dai tedeschi e dai collaborazionisti ucraini, lasciando principalmente studenti di etnia ucraina.

Un altro "eroe" commemorato dal programma di Ivano-Frankivsk è Stepan Koval (1914-2001), comandante dell'accademia di polizia ucraina di Lutsk, creata con l'approvazione nazista (il distintivo dell'accademia riportava una svastica). La polizia ausiliaria locale di Lutsk giocò un ruolo chiave nell'assassinio di oltre 20.000 ebrei della città. In seguito, Koval comandò un'unità dell'UPA che partecipò alla pulizia etnica dei villaggi polacchi. La sua lapide si trova nel villaggio natale di Mykytyntsi, appena fuori Ivano-Frankivsk.

Il "Programma Eroi" ha anche eretto una targa per Mykhailo Mulyk (1920-2020), un veterano della SS Galichina che ogni anno celebrava la fondazione dell'unità. (La targa presenta una fotografia di Mulyk nella sua uniforme delle SS, ma con le insegne delle SS sfocate; vedi sopra) Mulyk ha ricevuto anche un pannello commemorativo separato sulla Walk of Fame di Ivano-Frankivsk. Si veda JTA sulla condanna delle marce delle SS Galichina, che spesso includono saluti nazisti.

Queste targhe si trovano a Ivano-Frankivsk, dove i nazisti, con i collaboratori ucraini, sterminarono più di 20.000 ebrei; non più di 1.500 ebrei della città sopravvissero.
A sinistra: Yuri Garasymiv, circondato (Eduard Dolinsky). A destra: Targa di Garasymiv, Kalush (Eduard Dolinsky). Immagine da collage Forward

Kalush

Nel 2018, questa città ha inaugurato un bassorilievo in onore dell'ufficiale della SS Galichina Yuri Garasymiv (1899-1975). La copertura mediatica dell'evento ha ritratto Garasymiv come un ufficiale delle Waffen-SS, nello stesso modo in cui i media statunitensi ritraggono i veterani dell'esercito americano, il che non sorprende visto il modo in cui questa divisione delle SS viene apertamente celebrata in Ucraina. In alto a sinistra, Garasymiv (cerchiato) durante l'addestramento delle SS, 1943.
A sinistra: l'SS-Obersturmführer Lyubomir Makarushka della 14ª Divisione granatieri SS (1ª Galizia) (Eduard Dolinsky). A destra: Targa Makarushka, Sivka Voinylivska (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Sivka-Voinylivska

Una targa in onore di Lyubomir Makarushka (1899-1986), SS-Obersturmführer nella SS Galichina. Dopo la guerra, Makarushka ha vissuto in Germania Ovest. Si noti il distintivo del collare delle SS Galichina sulla targa; la Anti-Defamation League classifica i distintivi della divisione SS come simboli neonazisti dell'odio.
A sinistra: Teodor Barabash, a sinistra, con Iosif Slipyi. A destra: Targa Barabash, Malyi Khodachkiv. Immagine dal collage Forward

Malyi Khodachkiv

Una targa in onore del combattente delle SS Galichina Teodor Barabash (1923-2014). Dopo la guerra, Barabash emigrò in Spagna, dove divenne un uomo d'affari e leader della diaspora ucraina del Paese. In alto a sinistra, Barabash con Iosif Slipyi, che fu profondamente coinvolto nella creazione della SS Galichina (vedi articolo precedente).
A sinistra: Volodymyr Deputat (Eduard Dolinsky). A destra: Memoriale del Deputato, Perehyn'ske (Eduard Dolinsky). Immagine realizzata con il collage Forward

Perehyn’ske

Memoriale del combattente locale Volodymyr Deputat (1918-1946), che prestò servizio nelle SS Galichina prima di entrare nell'UPA.
A sinistra: Ivan Rembolovich (Wikimedia Commons). A destra: via Ivan Rembolovich, Ivano-Frankivsk (Google maps). Immagine da Forward collage

Ivano-Frankivsk

Una via per Ivan Rembolovich (1897-1950), ufficiale decorato delle SS Galichina.
A sinistra: Mar'yan Lukasevich (Wikimedia Commons). A destra: Targa di Lukasevich, Ternopil. Immagine realizzata con il collage Forward

Ternopil

Sulla facciata di una scuola di Ternopil si trova una targa che celebra uno dei suoi diplomati, Mar'yan Lukasevich (1922-1945). Lukasevich servì nelle SS Galichina prima di diventare comandante dell'UPA. La targa lo descrive come un eroe del movimento di "liberazione nazionale".

A sinistra: targa di Roman Rudiy, Voinyliv (Screenshot/YouTube). A destra: il governatore della Galizia Otto Wächter, all'estrema sinistra, e il governatore generale del Terzo Reich in Polonia Hans Frank, terzo da sinistra, ispezionano la 14ª Divisione Waffen Grenadier delle SS (1ª Galizia), L'viv, giugno 1943 (Archivio Nazionale Digitale Polonia) Immagine da Forward collage

Voinyliv

Una targa in memoria di Roman Rudiy (1923-2005), nativo della città, che prestò servizio nella SS Galichina. La targa lo definisce "attivista civile e politico e prigioniero politico". In alto a destra, il governatore della Galizia Otto Wächter (all'estrema sinistra) e il governatore generale della Polonia Hans Frank (terzo da sinistra) ispezionano i volontari della SS Galichina a L'viv, giugno 1943.
A sinistra: Monumento alle SS Galichina e all'esercito insurrezionale ucraino, Ivano-Frankivsk (Wikimedia Commons). A destra: Monumento commemorativo della fondazione della SS Galichina, Parco Topil'che, Ternopil (Google maps). Immagine da Forward collage

Ivano-Frankivsk e altre due località

Sia a Ivano-Frankivsk che a Ternopil ci sono strade e monumenti dedicati all'intera divisione SS Galichina. Il monumento commemorativo di Ivano-Frankivsk (in alto a sinistra) ringrazia gli "eroi" della Divisione ucraina Galichina (altro nome delle SS Galichina) e i combattenti dell'UPA.

Ternopil commemora la fondazione della SS Galichina con una passeggiata nel bellissimo parco Topil'che della città; in alto a destra, un monumento commemorativo a una delle estremità della passeggiata. La città ha anche una via SS Galichina. Inoltre, a L'viv c'è un museo della SS Galichina. Per altri monumenti commemorativi della SS Galichina, vedere Austria, Australia e Canada.
A sinistra: Pavlo Shandruk (Eduard Dolinsky). A destra: Targa in memoria di Shandruk e Iosyp Pozychanyuk sul "Muro degli eroi", Nizhyn (Wikimedia Commons). Immagine da collage Forward

Nizhyn e altre tre località

Il "Muro degli eroi" della città presenta una targa in onore di Pavlo Shandruk (1889-1979) e Iosyp Pozychanyuk (1913-1944). Shandruk, uno degli ucraini di più alto rango del Terzo Reich, era il comandante generale dell'Esercito nazionale ucraino, che faceva parte della Wehrmacht (le forze armate della Germania nazista). Dopo la guerra, Shandruk (in alto a sinistra) si trasferì in America. Ha anche una targa su una scuola di Borsuky e una strada di Ivano-Frankivsk.

Pozychanyuk fu Ministro della Propaganda nel governo dell'OUN-B che collaborava con i nazisti nel 1941 (per maggiori informazioni, si veda la voce Ivan Klymiv). In seguito Pozychanyuk divenne tenente colonnello responsabile della propaganda per l'UPA. Ha anche un bassorilievo commemorativo nel suo villaggio natale, Dashiv.
A sinistra: Petro Dyachenko (Wikimedia Commons). A destra: Targa Dyachenko, Berezova Luka (Screenshot/YouTube). Immagine da Forward collage

Berezova Luka e Voznesenk

Nel villaggio di Berezova Luka, una lapide e un museo sono dedicati a Petro Dyachenko (1895-1965). Dyachenko, come Pavlo Shandruk (vedi voce precedente), era un generale dell'Esercito nazionale ucraino; per i suoi servizi, Dyachenko fu personalmente insignito della Croce di Ferro dal generale del Terzo Reich Wilhelm Schmalz. Verso la fine della guerra, Dyachenko fu anche aggregato alla SS Galichina. Dyachenko, poi emigrato in America, ha anche una strada a Voznesensk.
A sinistra: Dmytro Klyachkivskiy, alias Klym Savur (Wikimedia Commons). A destra: Busto di Klyachkivskiy, Zbarazh (Wikimedia Commons). Immagine da Forward collage

Zbarazh (Oblast' di Ternopil) e altre otto località

L'importante leader dell'OUN Dmytro Klyachkivskiy (1911-1945), alias Klym Savur, svolge un ruolo chiave nella formazione dell'UPA nel 1943. Klyachkivskiy divenne infine comandante del distretto settentrionale dell'UPA, che operava nella regione di Volyn. Qui Klyachkivskiy divenne uno degli organizzatori dei massacri di Volyn, la campagna di pulizia etnica del 1943 che uccise brutalmente da 70.000 a 100.000 civili polacchi, tra cui molti bambini. L'UPA uccise anche migliaia di ebrei.

Oltre al monumento nella sua città natale, Zbarazh, Klyachkivskiy ha un monumento e una strada a Rivne, una targa su un monumento comune a lui e ad altri leader dell'OUN a Morshyn, e strade a Dubno (Oblast di Rivne), Korost, Kostopil, Lutsk, Stryi e Ternopil.
A sinistra: Monumento all'Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini (OUN), Tenopil (Google maps). A destra: Monumento agli "Eroi dell'OUN e dell'UPA" (UPA sta per Esercito Insurrezionale Ucraino), Bolekhiv (Wikimapia). Immagine da Forward collage

Ternopil e Bolekhiv

Due croci che commemorano l'OUN nel suo complesso. L'imponente croce in onore degli "Eroi dell'OUN e dell'UPA" (in alto a destra) si trova a Bolekhiv, che aveva una fiorente popolazione di 3.000 ebrei; non più di 50 sopravvissero ai massacri perpetrati dai nazisti e dai collaboratori ucraini. Per saperne di più sull'Olocausto a Bolekhiv si veda The Lost: A Search for Six of Six Million di Daniel Mendelsohn, il documentario Neighbors and Murderers e Yahad-In Unum.

Per i monumenti ai collaborazionisti nazisti ucraini al di fuori dell'Ucraina, vedere le sezioni relative a Stati Uniti, Canada, Australia, Austria e Italia.

L'Ucraina erige quasi ogni settimana nuove targhe e monumenti ai collaborazionisti nazisti. Eduard Dolinsky del Comitato ebraico ucraino ha raccontato questa esplosione di sbiancamento dei collaborazionisti nazisti su Twitter e ne ha scritto sul New York Times. Per ulteriori informazioni sul revisionismo dell'Olocausto sponsorizzato dallo Stato ucraino, si vedano The Nation, Foreign Policy, Open Democracy, un comunicato stampa dell'U.S. Holocaust Memorial e la pagina Ucraina di Defending History.

(1) Questo punto mi ricorda il testo che ho scritto sul romanziere Jonathan Littell in seguito a due articoli che ha pubblicato su Le Monde in reazione all'intervento russo in Ucraina. In particolare, ha difeso l'idea di un Maidan russo per liberarsi di Vladimir Putin. Littell è l'autore di Les Bienveillantes, un romanzo di storiografia che racconta, attraverso gli occhi di un ufficiale nazista, i crimini commessi dall'esercito tedesco e dai suoi affiliati ucraini sulla strada del fronte orientale. Volevo mettere il dito sulle contraddizioni tra la sua grandissima conoscenza dei crimini di cui molti ucraini sono stati complici e il suo desiderio di vedere riprodotto in Russia l'evento che ha scatenato la glorificazione di questi crimini in Ucraina. È ancora più grave se sappiamo che nel 2021 si è recato a Kiev per partecipare all'inaugurazione di una mostra sul massacro di Babyn Yar. I fatti mi danno ragione.

(2) Il video non è più disponibile

(*) Tutte le citazioni contrassegnate da un asterisco provengono da un'unica fonte, libraria.ua, che sembra essere un archivio ucraino. Queste fonti o questo sito non sono più disponibili.

Perché ha fatto questo lunghissimo e noioso lavoro di traduzione, impaginazione con più di 90 foto e diverse centinaia di link? Le due argomentazioni ricorrenti di coloro che si oppongono fermamente all'intervento russo in Ucraina, o addirittura che conducono o approvano una politica di collaborazione militare con l'Ucraina e la NATO, sono che il neonazismo è aneddotico e che con un ebreo al potere è semplicemente impossibile. Questo inventario di monumenti alla gloria della collaborazione nazista dimostra il contrario e spazza via entrambi gli argomenti.

 Il culto del nazismo non è solo dilagante in Ucraina, è alla luce del sole.

Quindi bisogna porsi la domanda centrale: quale nazione può esistere, quale popolo può vivere in pace nelle immediate vicinanze di un Paese in cui la nostalgia per lo sterminio degli ebrei e l'odio per i russi sono così vividi?


Seguici su Telegram  @VociDallaStrada

Nessun commento:

Posta un commento

Avvertenze da leggere prima di intervenire sul blog Voci Dalla Strada

Non sono consentiti:
- messaggi pubblicitari
- messaggi con linguaggio offensivo
- messaggi che contengono turpiloquio
- messaggi con contenuto razzista o sessista
- messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)

# EADV S.R.L. # Pubblicità Digitale e Programmatic Advertising # ___ ____ _ __ # ___ / | / __ \ | / / # / _ \/ /| | / / / / | / / # / __/ ___ |/ /_/ /| |/ / # \___/_/ |_/_____/ |___/ # # Contattaci per informazioni commerciali # Website: www.eadv.it # Email: marketing@eadv.it # START ads.txt - vocidallastrada.org - 2023-10-18 14:39:45 eadv.it, 13135, DIRECT 152media.info, 152M10, RESELLER 33across.com, 0010b00002MptHCAAZ, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0010b00002T3JniAAF, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0010b00002cGp2AAAS, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0013300001kQj2HAAS, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0015a00002oUk4aAAC, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0015a00003DKg9ZAAT, RESELLER, bbea06d9c4d2853c ad.plus, 352349, RESELLER adagio.io, 1294, RESELLER adcolony.com, 496220845654deec, RESELLER, 1ad675c9de6b5176 adform.com, 1226, RESELLER adform.com, 1819, RESELLER, 9f5210a2f0999e32 adform.com, 1889, RESELLER adform.com, 1943, RESELLER adform.com, 2110, RESELLER adform.com, 2112, RESELLER adform.com, 2437, RESELLER, 9f5210a2f0999e32 adform.com, 2464, RESELLER, 9f5210a2f0999e32 adform.com, 3027, RESELLER adform.com, 622, RESELLER adipolo.com, 617128b0fe110c0ddd7603b4, RESELLER admanmedia.com, 43, RESELLER admixer.net, b6d49994-83c5-4ff9-aa8a-c9eb99d1bc8c, RESELLER adsinteractive.hu, 258, RESELLER adswizz.com, consumable, RESELLER adswizz.com, entravision, RESELLER adswizz.com, targetspot, RESELLER adtech.com, 4687, RESELLER adtelligent.com, 537714, RESELLER advertising.com, 14832, RESELLER advertising.com, 21483, RESELLER advertising.com, 23089, RESELLER advertising.com, 28246, RESELLER advertising.com, 28305, RESELLER advertising.com, 28335, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 advertising.com, 6814, RESELLER advertising.com, 7574, RESELLER adyoulike.com, 83d15ef72d387a1e60e5a1399a2b0c03, RESELLER adyoulike.com, b3e21aeb2e950aa59e5e8cc1b6dd6f8e, RESELLER, 4ad745ead2958bf7 adyoulike.com, b4bf4fdd9b0b915f746f6747ff432bde, RESELLER, 4ad745ead2958bf7 ampliffy.com, 5037, RESELLER amxrtb.com, 105199548, RESELLER aniview.com, 5e82edf1634339243920a8e5, RESELLER, 78b21b97965ec3f8 aniview.com, 5ef4bc022e79664d2b473869, RESELLER, 78b21b97965ec3f8 aol.com, 27093, RESELLER aol.com, 46658, RESELLER aol.com, 58905, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 aolcloud.net, 4687, RESELLER appads.in, 107606, RESELLER appnexus.com, 10040, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 10200, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 10239, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 10371, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11470, RESELLER appnexus.com, 11487, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11664, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11786, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11924, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 12223, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 12290, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 12637, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13044, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13099, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13381, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1356, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1360, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13701, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 14077, RESELLER appnexus.com, 14416, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1504, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1538503, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1550730, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1577, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1785, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1868, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1908, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2234, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2579, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2725, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2928, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3153, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3368, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3480, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3538, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3539, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3540, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3703, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 6924, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7265, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7445, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7556, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7597, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8183, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8233, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8804, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8833, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 884, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9316, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9382, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9393, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9986, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 aps.amazon.com, 3854, RESELLER aps.amazon.com, 5044, RESELLER aps.amazon.com, 842701b4-f689-4de3-9ff4-bc1999093771, RESELLER aps.amazon.com, f83f3e5c-4e94-42f9-9d7a-022b2446a1cb, RESELLER axonix.com, 57264, RESELLER azeriondigital.com, 43710415, RESELLER azeriondigital.com, 4376054, RESELLER beachfront.com, 805, RESELLER, e2541279e8e2ca4d betweendigital.com, 45128, RESELLER connectad.io, 204, RESELLER, 85ac85a30c93b3e5 consumable.com, 2001458, RESELLER, aefcd3d2f45b5070 contextweb.com, 558827, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 560288, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 560577, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562067, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562499, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562709, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562940, RESELLER, 89ff185a4c4e857c conversantmedia.com, 100269, RESELLER, 03113cd04947736d criteo.com, B-060369, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-060808, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-061307, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062031, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062032, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062033, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062035, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062285, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-068958, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f dailymotion.com, 128388946, RESELLER, fd25240165056a01 dailymotion.com, 134295479, RESELLER, fd25240165056a01 districtm.io, 100434, RESELLER districtm.io, 100600, RESELLER districtm.io, 101760, RESELLER, 3fd707be9c4527c3 durationmedia.net, 22487092286, RESELLER dynadmic.com, 175690165, RESELLER dyntrk.com, 175690165, RESELLER e-planning.net, 835fbafe26d231b1, RESELLER, c1ba615865ed87b2 e-planning.net, ec771b05828a67fa, RESELLER, c1ba615865ed87b2 emxdgt.com, 1289, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1527, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1701, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1759, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1836, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 2014, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 273, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f eskimi.com, 2020000026, RESELLER freewheel.tv, 1076049, RESELLER freewheel.tv, 1076065, RESELLER freewheel.tv, 1076753, RESELLER freewheel.tv, 1076769, RESELLER freewheel.tv, 1091073, RESELLER freewheel.tv, 1091089, RESELLER freewheel.tv, 1100273, RESELLER freewheel.tv, 1100289, RESELLER freewheel.tv, 1126385, RESELLER freewheel.tv, 1131585, RESELLER freewheel.tv, 1132545, RESELLER freewheel.tv, 1133873, RESELLER freewheel.tv, 1135457, RESELLER freewheel.tv, 1135873, RESELLER freewheel.tv, 1135889, RESELLER freewheel.tv, 1177761, RESELLER freewheel.tv, 1177777, RESELLER freewheel.tv, 1186415, RESELLER freewheel.tv, 1186431, RESELLER freewheel.tv, 1186575, RESELLER freewheel.tv, 1186591, RESELLER freewheel.tv, 1220655, RESELLER freewheel.tv, 13755, RESELLER freewheel.tv, 13945, RESELLER freewheel.tv, 2031, RESELLER freewheel.tv, 20393, RESELLER freewheel.tv, 228, RESELLER freewheel.tv, 24377, RESELLER freewheel.tv, 30189, RESELLER freewheel.tv, 30269, RESELLER freewheel.tv, 328705, RESELLER freewheel.tv, 328721, RESELLER freewheel.tv, 64289, RESELLER freewheel.tv, 64305, RESELLER freewheel.tv, 654226, RESELLER freewheel.tv, 654242, RESELLER freewheel.tv, 745362, RESELLER freewheel.tv, 745378, RESELLER freewheel.tv, 768465, RESELLER freewheel.tv, 768481, RESELLER freewheel.tv, 770449, RESELLER freewheel.tv, 770769, RESELLER freewheel.tv, 770785, RESELLER freewheel.tv, 774673, RESELLER freewheel.tv, 893873, RESELLER freewheel.tv, 899777, RESELLER freewheel.tv, 985441, RESELLER freewheel.tv, 985473, RESELLER google.com, 1313834454494130, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-0796790890307838, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-1313834454494130, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-2500372977609723, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-2930805104418204, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3393670702702316, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3494520468788589, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3565385483761681, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3769010358500643, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3805568091292313, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4188807138211503, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4573231550355221, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4586415728471297, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4770346047043508, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4903453974745530, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-5717092533913515, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6346866704322274, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6623990572656718, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7019376976432612, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7279729872265667, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7439041255533808, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7538555282033458, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-8513389652387983, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-8536066741654249, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-8968579289092626, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-9685734445476814, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-9829476400767085, RESELLER, f08c47fec0942fa0 groundtruth.com, 107, RESELLER, 81cbf0a75a5e0e9a gumgum.com, 11645, RESELLER, ffdef49475d318a9 improvedigital.com, 1010, RESELLER improvedigital.com, 1057, RESELLER improvedigital.com, 1129, RESELLER improvedigital.com, 1175, RESELLER improvedigital.com, 1210, RESELLER improvedigital.com, 1220, RESELLER improvedigital.com, 1221, RESELLER improvedigital.com, 1225, RESELLER improvedigital.com, 1227, RESELLER improvedigital.com, 1267, RESELLER improvedigital.com, 1341, RESELLER improvedigital.com, 1358, RESELLER improvedigital.com, 1532, RESELLER improvedigital.com, 1533, RESELLER improvedigital.com, 1668, RESELLER improvedigital.com, 1680, RESELLER improvedigital.com, 1781, RESELLER improvedigital.com, 1790, RESELLER improvedigital.com, 1863, RESELLER improvedigital.com, 1915, RESELLER improvedigital.com, 335, RESELLER improvedigital.com, 907, RESELLER indexexchange.com, 184349, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 184785, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 186318, RESELLER indexexchange.com, 189529, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 189855, RESELLER indexexchange.com, 191497, RESELLER indexexchange.com, 191503, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 191730, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 191740, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 192052, RESELLER indexexchange.com, 193091, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 193216, RESELLER indexexchange.com, 194273, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 194558, RESELLER indexexchange.com, 194730, RESELLER indexexchange.com, 195921, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc inmobi.com, 2c392c58f53745a39c3ba5e150476245, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d inmobi.com, 94d702ada29c4b059e9aca837748b9fc, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d inmobi.com, bd02179e969a4e5f8d78ee9bb7439113, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d instreamatic.com, 99, RESELLER italiaonline.it, 1583961, RESELLER italiaonline.it, 5999, RESELLER jfacassoc.com, 1630, RESELLER lemmatechnologies.com, 399, RESELLER, 7829010c5bebd1fb lijit.com, 215294, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 215294-eb, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 260380, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 308272, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 308272-eb, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 310770, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 327078, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 346012, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 397546, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lkqd.com, 423, RESELLER, 59c49fa9598a0117 loopme.com, 11230, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11343, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11378, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11423, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11455, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11468, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 5679, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, s-2411, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b markappmedia.site, 533994, RESELLER mars.media, 1010415, RESELLER, 8624339f102fb076 mars.media, 106054, RESELLER, 8624339f102fb076 media.net, 8CU5DERG1, RESELLER media.net, 8CUOP3R29, RESELLER nobid.io, 22487092286, RESELLER nsightvideo.com, 128388946, RESELLER, fd25240165056a01 nsightvideo.com, 134295479, RESELLER, fd25240165056a01 ogury.com, b1efeb16-b5ca-4788-8066-9be839b80a37, RESELLER onetag.com, 38980b46b0, RESELLER onetag.com, 3beb67743fabb4, RESELLER onetag.com, 461ee17dae8894d, RESELLER onetag.com, 59a18369e249bfb, RESELLER onetag.com, 5d49f482552c9b6, RESELLER onetag.com, 5d4e109247a89f6, RESELLER onetag.com, 5e18052625cfd00, RESELLER onetag.com, 6b859b96c564fbe, RESELLER onetag.com, 75601b04186d260, RESELLER onetag.com, 7f5d22b0006ab5a, RESELLER openx.com, 537100188, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537145117, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537149888, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537153161, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537153564, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 538959099, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 539624483, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 539625136, RESELLER openx.com, 539924617, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540022851, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540236498, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540274407, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540298543, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540634022, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540634628, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540899591, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 541177116, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 544015448, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 544096208, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 556532676, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 557083110, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 558758631, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 opera.com, pub8115928507584, RESELLER, 55a0c5fd61378de3 outbrain.com, 0091fe362aaa8eb3f9423eda75ad9e1457, RESELLER outbrain.com, 00fe7cdd9f63b40ea93c0c4ae346bf4541, RESELLER projectagora.com, 109337, RESELLER pubmatic.com, 120391, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 137711, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 150561, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 154037, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 155967, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156030, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156077, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156084, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156177, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156212, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156319, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156344, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156400, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156439, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156538, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156557, RESELLER pubmatic.com, 156813, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156962, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 157743, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 157866, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158154, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158355, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158723, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158810, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158937, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 159110, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 159463, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 160907, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 160925, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 160993, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 161546, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 161562, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 161593, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 162223, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 163238, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 81564, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubnative.net, 1006576, RESELLER, d641df8625486a7b quantum-advertising.com, 3688, RESELLER quantum-advertising.com, 6222, RESELLER quantum-advertising.com, 6228, RESELLER rhythmone.com, 1575167821, RESELLER rhythmone.com, 2564526802, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 2968119028, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 3611299104, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 3948367200, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 609241817, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 895733750, RESELLER, a670c89d4a324e47 richaudience.com, 1BTOoaD22a, RESELLER richaudience.com, 1ru8dKmJJV, RESELLER richaudience.com, Ua8BIWjxkR, RESELLER richaudience.com, lDF5XleM05, RESELLER richaudience.com, ns9qrKJLKD, RESELLER risecodes.com, 6022, RESELLER rtbhouse.com, SVD2r5gUFAzBORmXyKG5, RESELLER rtbhouse.com, nVdJduCsS7CDMIuzQrx9, RESELLER rubiconproject.com, 11006, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 11498, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 13132, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 13344, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 13510, RESELLER rubiconproject.com, 15994, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16114, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16414, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16418, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16568, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16824, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17130, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17184, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17250, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17280, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17328, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17762, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17960, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 18194, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 18304, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 18694, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 19116, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 19396, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 19814, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 20736, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 20744, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 22494, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 23844, RESELLER rubiconproject.com, 24600, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 25198, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 25230, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 8769, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 9753, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 9755, RESELLER, 0bfd66d529a55807 se7en.es, 212459, RESELLER, 064bc410192443d8 seedtag.com, 5a0b259648b7920900cf1f70, RESELLER sharethrough.com, 18fe5ee0, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, 3c670613, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, AXS5NfBr, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, OAW69Fon, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, TZ1ahFV8, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 showheroes.com, 339, RESELLER smaato.com, 1100004890, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smaato.com, 1100029325, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smaato.com, 1100044045, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smaato.com, 1100047713, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smartadserver.com, 1408, RESELLER smartadserver.com, 1827, RESELLER smartadserver.com, 2058, RESELLER smartadserver.com, 2161, RESELLER smartadserver.com, 2441, RESELLER smartadserver.com, 2491, RESELLER smartadserver.com, 2640, RESELLER smartadserver.com, 2883, RESELLER smartadserver.com, 3050, RESELLER smartadserver.com, 3296, RESELLER, 060d053dcf45cbf3 smartadserver.com, 3554, RESELLER smartadserver.com, 3668, RESELLER smartadserver.com, 3713, RESELLER smartadserver.com, 3785, RESELLER smartadserver.com, 4012, RESELLER smartadserver.com, 4016, RESELLER smartadserver.com, 4071, RESELLER smartadserver.com, 4073, RESELLER smartadserver.com, 4074, RESELLER smartadserver.com, 4111, RESELLER smartadserver.com, 4537, RESELLER, 060d053dcf45cbf3 smartclip.net, 11958, RESELLER smartstream.tv, 6459, RESELLER smilewanted.com, 2246, RESELLER smilewanted.com, 2825, RESELLER sonobi.com, 7b37f8ccbc, RESELLER, d1a215d9eb5aee9e sonobi.com, 83729e979b, RESELLER soundcast.fm, 5e3301babc6b5, RESELLER soundcast.fm, 63038ce281dfc, RESELLER sovrn.com, 257611, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 260380, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 308272, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 310770, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 327078, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 346012, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 397546, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b spotim.market, 4446666, RESELLER, 077e5f709d15bdbb spotx.tv, 146631, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 153598, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 178357, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 202009, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 230037, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 244525, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 146631, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 153598, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 178357, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 202009, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 230037, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 244525, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 sublime.xyz, 2031, RESELLER supply.colossusssp.com, 194, RESELLER, 6c5b49d96ec1b458 synacor.com, 82171, RESELLER, e108f11b2cdf7d5b targetspot.com, 291, RESELLER, feb28ed826dcf532 teads.tv, 14211, RESELLER, 15a9c44f6d26cbe1 themediagrid.com, BQ9PNM, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, ERS3KO, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, JALYWI, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, OWYXGT, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, PIFK3H, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, UI4ZER, RESELLER, 35d5010d7789b49d tremorhub.com, 0cc6w-h2tvh, RESELLER, 1a4e959a1b50034a tremorhub.com, 0cc6w-stphr, RESELLER, 1a4e959a1b50034a tremorhub.com, ewut4-b6zwq, RESELLER, 1a4e959a1b50034a triplelift.com, 10521, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 13567, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 2792, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 8495, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 9979, RESELLER, 6c33edb13117fd86 tritondigital.com, 106423, RESELLER, 19b4454d0b87b58b tritondigital.com, 123193, RESELLER, 19b4454d0b87b58b tritondigital.com, 44733, RESELLER, 19b4454d0b87b58b verve.com, 15503, RESELLER, 0c8f5958fc2d6270 vi.ai, 987349031605160, RESELLER video.unrulymedia.com, 1767448067723954599, RESELLER video.unrulymedia.com, 2564526802, RESELLER video.unrulymedia.com, 3948367200, RESELLER video.unrulymedia.com, 609241817, RESELLER video.unrulymedia.com, 7491264956381456664, RESELLER vidoomy.com, 2252369, RESELLER viralize.com, 339, RESELLER viralize.com, 3828, RESELLER voicemediagroup.com, 1554, RESELLER xad.com, 958, RESELLER, 81cbf0a75a5e0e9a xandr.com, 10736, RESELLER xandr.com, 14674, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 xandr.com, 4009, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 yahoo.com, 49648, RESELLER yahoo.com, 57289, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 57857, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 58578, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 58905, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59040, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59244, RESELLER yahoo.com, 59361, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59531, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59702, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59973, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yieldlab.net, 2172218, RESELLER yieldlab.net, 227224, RESELLER yieldlab.net, 495507, RESELLER yieldlab.net, 506261, RESELLER yieldlab.net, 5494672, RESELLER yieldlab.net, 5798882, RESELLER yieldlab.net, 6374282, RESELLER yieldlab.net, 6378054, RESELLER # END ads.txt - vocidallastrada.org - 2023-10-18 14:39:45