VOCI DALLA STRADA: Perché nella provincia argentina di Neuquén chiedono l'ufficializzazione della lingua mapuche?
Perché nella provincia argentina di Neuquén chiedono l'ufficializzazione della lingua mapuche?
Si tratta del M apuzugun, la lingua del preesistente popolo Mapuche. La Confederazione ha presentato un disegno di legge al legislatore locale.
La Confederazione Mapuche della provincia argentina di Neuquén ha presentato nella Legislatura un disegno di legge per il riconoscimento del Mapuzugun (la lingua del suo popolo preesistente) come lingua ufficiale della provincia. Si basano sulle costituzioni nazionali e provinciali, sui trattati internazionali e sul fatto che la lingua rischia di scomparire. Essi affermano che il diritto di utilizzare la lingua di preferenza è un requisito di esclusione della libertà di pensiero.
"Siamo molto fiduciosi che i giovani riacquisiscano il Mapuzugun e gli diano la forza necessaria per le nuove generazioni ", ha detto Pety Piciñam, un'autorità della Confederazione Mapuche di Neuquén, a RT.
Secondo l'ultimo censimento (2010) circa 200.000 argentini si riconoscono come Mapuches e 40.000 vivono nella provincia di Neuquén. Anche se non ci sono cifre ufficiali, si stima che solo un terzo (circa 15.000) parli il Mapuzugun. Se non si fa nulla, il rischio è che tenda a scomparire.
Il debito storico
Sia nella presentazione del progetto che nel suo testo si parla della riparazione storica che l'ufficializzazione della lingua produrrebbe. In questo senso, Piciñam ha indicato: "Il popolo Mapuche ha subito un genocidio e, prodotto di quel genocidio, la situazione del nostro linguaggio è stato reso invisibile e proibita anche come politica statale".
Ha anche ricordato che ci sono stati molti anni in cui Mapuzugun è stato negato. "Dopo quella che è stata erroneamente chiamata la 'conquista del deserto', le scuole hanno funzionato come strumenti di un sistema razzista che è stato installato negli angoli della Patagonia" , ha detto. E' iniziato il processo di negare l'esercizio del linguaggio.
"A quel tempo, 'parlare bene' significava parlare spagnolo e c'era un'intera generazione che cercava di far parlare spagnolo ai propri figli in modo che non fossero repressi come erano stati loro" , ha detto.
Non ci sono statistiche ufficiali sul numero di persone che attualmente parlano questa lingua. Ma la Confederazione vorrebbe farlo. "Ma sappiamo che nel mezzo dei quartieri e nelle periferie delle città il Mapuzugun si sta riprendendo e rafforzandosi dallo sforzo proprio e dalla volontà dei Mapuches, che mettiamo il nostro corpo senza risorse dello Stato" , ha commentato Piciñam.
Facebook / Confederazione Mapuche di Neuquén
In alcune scuole rurali è già insegnato, anche se con pochi strumenti pedagogici. È stato inoltre approvato che nel sistema giudiziario locale sarebbe stato obbligatorio avere traduttori quando si giudica un mapuche. Ma il percorso continua e Piciñam commenta: "C'è un debito storico del governo, che deve creare politiche pubbliche di visibilità ed esercizio con enfasi e risorse".
Il progetto
Il 2019 è l'anno internazionale delle lingue indigene secondo le Nazioni Unite (ONU). "E' il principale veicolo di comunicazione tra le persone e il loro ambiente. E' presente in tutti gli ambiti della vita. E' uno strumento di integrazione sociale. Le parole esprimono i pensieri di ogni persona nella lingua che condividono con la loro comunità e permettono una migliore comprensione tra individui e società" , hanno scritto dall'ONU. Inoltre, secondo l'UNESCO, nel mondo si parlano circa 7.000 lingue. Sul totale, si stima che 6.700 sono lingue indigene e 2680 (40%) sono a rischio di scomparsa.
Con la ricorrenza dell'anno internazionale delle lingue come spunto, la Confederazione Mapuche ha deciso di riprendere il progetto di ufficializzazione della lingua e di presentarlo al legislatore. Hanno portato le oltre 3.000 firme raccolte e il 15 ottobre hanno presentato la proposta.
Contavano sul sostegno di deputati di diversi gruppi (Mariano Mansilla, di Une; Raúl Godoy, del Fronte di Sinistra dei Lavoratori dell'Unità; Eduardo Fuentes e Pamela Mucci, del Frente Neuquino; Nancy Parrilli e Guillermo Carnaghi, del Frente Para la Victoria , tra gli altri). Anche le organizzazioni sociali, le organizzazioni per i diritti umani, i consigli territoriali, l'Università di Comahue, tra gli altri, hanno mostrato il loro sostegno.
"Dichiarare lingua ufficiale in tutto il territorio della Provincia di Neuquén il Mapuzugun, lingua del popolo Mapuche preesistente ", indica l'articolo 1 del progetto. Indica poi che sarà il ramo esecutivo che si occuperà dell' "effettivo riconoscimento, protezione e sviluppo dei diritti linguistici, individuali e collettivi del popolo Mapuche ".
La proposta comprende due punti importanti. Il primo è quello di creare un "Istituto per il salvataggio, il rafforzamento e la proiezione del Mapuzugun". L'organizzazione sarebbe guidata da rappresentanti zonali della Confederazione (Pewence, Lafkence, Xawvn Ko, Ragiñce, Pikunce e Wijice), un non-Mapuche che vive in città e un rappresentante dell'esecutivo provinciale.
"L'obiettivo è di farne uno strumento per rafforzare l'identità e - d'altra parte - una possibilità per i non-Mapuche di accedere alla lingua di questo territorio e di avere un altro rapporto con lo spazio che ospita i Mapuche e i non-Mapuche che vivono insieme", ha detto il leader della Confederazione.
Il secondo punto chiave è che la lingua cessa di essere "nascosta in montagna" e diventa un esercizio: nella giustizia, nella salute, nell'educazione, nella segnaletica. Il progetto stabilisce l'obbligo di tradurre "i cartelli identificativi di tutti gli organismi pubblici, nonché la segnaletica pubblica".
Coloro che vogliono che la lingua diventi ufficiale sollevano un fatto interessante: dei 16 dipartimenti, 13 hanno nomi in Mapuzugun (Lácar, Pehuenches, Aluminé sono alcuni esempi) e di 36 comuni, 20 casi simili (Cutral-Co, Huincul, Loncopué, ecc.).
In un video per diffondere il progetto, Piciñam dice: "Noi come popolo comprendiamo noi stessi come parte della terra, l'universo [....] Essere Mapuche è capire che siamo un altro elemento, senza alcuna idea di superiorità sugli altri elementi. Il fiume ha un ruolo, il sole ha un ruolo, le acque, la terra. Tutto ha vita, tutto ha conoscenza".
L'obiettivo è l'ufficializzazione della lingua Mapuche nella provincia. Oppure, che è lo stesso: "Vnenkvlepe tayin Mapuzugun! "
Di Julia Muriel Dominzain - RT
Traduzione per TLAXCALA di Alba Canelli
# EADV S.R.L.
# Pubblicità Digitale e Programmatic Advertising
# ___ ____ _ __
# ___ / | / __ \ | / /
# / _ \/ /| | / / / / | / /
# / __/ ___ |/ /_/ /| |/ /
# \___/_/ |_/_____/ |___/
#
# Contattaci per informazioni commerciali
# Website: www.eadv.it
# Email: marketing@eadv.it
# START ads.txt - vocidallastrada.org - 2023-10-18 14:39:45
eadv.it, 13135, DIRECT
152media.info, 152M10, RESELLER
33across.com, 0010b00002MptHCAAZ, RESELLER, bbea06d9c4d2853c
33across.com, 0010b00002T3JniAAF, RESELLER, bbea06d9c4d2853c
33across.com, 0010b00002cGp2AAAS, RESELLER, bbea06d9c4d2853c
33across.com, 0013300001kQj2HAAS, RESELLER, bbea06d9c4d2853c
33across.com, 0015a00002oUk4aAAC, RESELLER, bbea06d9c4d2853c
33across.com, 0015a00003DKg9ZAAT, RESELLER, bbea06d9c4d2853c
ad.plus, 352349, RESELLER
adagio.io, 1294, RESELLER
adcolony.com, 496220845654deec, RESELLER, 1ad675c9de6b5176
adform.com, 1226, RESELLER
adform.com, 1819, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
adform.com, 1889, RESELLER
adform.com, 1943, RESELLER
adform.com, 2110, RESELLER
adform.com, 2112, RESELLER
adform.com, 2437, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
adform.com, 2464, RESELLER, 9f5210a2f0999e32
adform.com, 3027, RESELLER
adform.com, 622, RESELLER
adipolo.com, 617128b0fe110c0ddd7603b4, RESELLER
admanmedia.com, 43, RESELLER
admixer.net, b6d49994-83c5-4ff9-aa8a-c9eb99d1bc8c, RESELLER
adsinteractive.hu, 258, RESELLER
adswizz.com, consumable, RESELLER
adswizz.com, entravision, RESELLER
adswizz.com, targetspot, RESELLER
adtech.com, 4687, RESELLER
adtelligent.com, 537714, RESELLER
advertising.com, 14832, RESELLER
advertising.com, 21483, RESELLER
advertising.com, 23089, RESELLER
advertising.com, 28246, RESELLER
advertising.com, 28305, RESELLER
advertising.com, 28335, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
advertising.com, 6814, RESELLER
advertising.com, 7574, RESELLER
adyoulike.com, 83d15ef72d387a1e60e5a1399a2b0c03, RESELLER
adyoulike.com, b3e21aeb2e950aa59e5e8cc1b6dd6f8e, RESELLER, 4ad745ead2958bf7
adyoulike.com, b4bf4fdd9b0b915f746f6747ff432bde, RESELLER, 4ad745ead2958bf7
ampliffy.com, 5037, RESELLER
amxrtb.com, 105199548, RESELLER
aniview.com, 5e82edf1634339243920a8e5, RESELLER, 78b21b97965ec3f8
aniview.com, 5ef4bc022e79664d2b473869, RESELLER, 78b21b97965ec3f8
aol.com, 27093, RESELLER
aol.com, 46658, RESELLER
aol.com, 58905, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
aolcloud.net, 4687, RESELLER
appads.in, 107606, RESELLER
appnexus.com, 10040, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 10200, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 10239, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 10371, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 11470, RESELLER
appnexus.com, 11487, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 11664, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 11786, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 11924, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 12223, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 12290, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 12637, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 13044, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 13099, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 13381, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1356, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1360, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 13701, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 14077, RESELLER
appnexus.com, 14416, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1504, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1538503, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1550730, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1577, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1785, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1868, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 1908, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 2234, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 2579, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 2725, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 2928, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3153, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3368, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3480, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3538, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3539, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3540, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 3703, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 6924, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 7265, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 7445, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 7556, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 7597, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 8183, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 8233, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 8804, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 8833, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 884, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 9316, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 9382, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 9393, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
appnexus.com, 9986, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
aps.amazon.com, 3854, RESELLER
aps.amazon.com, 5044, RESELLER
aps.amazon.com, 842701b4-f689-4de3-9ff4-bc1999093771, RESELLER
aps.amazon.com, f83f3e5c-4e94-42f9-9d7a-022b2446a1cb, RESELLER
axonix.com, 57264, RESELLER
azeriondigital.com, 43710415, RESELLER
azeriondigital.com, 4376054, RESELLER
beachfront.com, 805, RESELLER, e2541279e8e2ca4d
betweendigital.com, 45128, RESELLER
connectad.io, 204, RESELLER, 85ac85a30c93b3e5
consumable.com, 2001458, RESELLER, aefcd3d2f45b5070
contextweb.com, 558827, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
contextweb.com, 560288, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
contextweb.com, 560577, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
contextweb.com, 562067, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
contextweb.com, 562499, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
contextweb.com, 562709, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
contextweb.com, 562940, RESELLER, 89ff185a4c4e857c
conversantmedia.com, 100269, RESELLER, 03113cd04947736d
criteo.com, B-060369, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-060808, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-061307, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-062031, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-062032, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-062033, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-062035, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-062285, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
criteo.com, B-068958, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f
dailymotion.com, 128388946, RESELLER, fd25240165056a01
dailymotion.com, 134295479, RESELLER, fd25240165056a01
districtm.io, 100434, RESELLER
districtm.io, 100600, RESELLER
districtm.io, 101760, RESELLER, 3fd707be9c4527c3
durationmedia.net, 22487092286, RESELLER
dynadmic.com, 175690165, RESELLER
dyntrk.com, 175690165, RESELLER
e-planning.net, 835fbafe26d231b1, RESELLER, c1ba615865ed87b2
e-planning.net, ec771b05828a67fa, RESELLER, c1ba615865ed87b2
emxdgt.com, 1289, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
emxdgt.com, 1527, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
emxdgt.com, 1701, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
emxdgt.com, 1759, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
emxdgt.com, 1836, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
emxdgt.com, 2014, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
emxdgt.com, 273, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f
eskimi.com, 2020000026, RESELLER
freewheel.tv, 1076049, RESELLER
freewheel.tv, 1076065, RESELLER
freewheel.tv, 1076753, RESELLER
freewheel.tv, 1076769, RESELLER
freewheel.tv, 1091073, RESELLER
freewheel.tv, 1091089, RESELLER
freewheel.tv, 1100273, RESELLER
freewheel.tv, 1100289, RESELLER
freewheel.tv, 1126385, RESELLER
freewheel.tv, 1131585, RESELLER
freewheel.tv, 1132545, RESELLER
freewheel.tv, 1133873, RESELLER
freewheel.tv, 1135457, RESELLER
freewheel.tv, 1135873, RESELLER
freewheel.tv, 1135889, RESELLER
freewheel.tv, 1177761, RESELLER
freewheel.tv, 1177777, RESELLER
freewheel.tv, 1186415, RESELLER
freewheel.tv, 1186431, RESELLER
freewheel.tv, 1186575, RESELLER
freewheel.tv, 1186591, RESELLER
freewheel.tv, 1220655, RESELLER
freewheel.tv, 13755, RESELLER
freewheel.tv, 13945, RESELLER
freewheel.tv, 2031, RESELLER
freewheel.tv, 20393, RESELLER
freewheel.tv, 228, RESELLER
freewheel.tv, 24377, RESELLER
freewheel.tv, 30189, RESELLER
freewheel.tv, 30269, RESELLER
freewheel.tv, 328705, RESELLER
freewheel.tv, 328721, RESELLER
freewheel.tv, 64289, RESELLER
freewheel.tv, 64305, RESELLER
freewheel.tv, 654226, RESELLER
freewheel.tv, 654242, RESELLER
freewheel.tv, 745362, RESELLER
freewheel.tv, 745378, RESELLER
freewheel.tv, 768465, RESELLER
freewheel.tv, 768481, RESELLER
freewheel.tv, 770449, RESELLER
freewheel.tv, 770769, RESELLER
freewheel.tv, 770785, RESELLER
freewheel.tv, 774673, RESELLER
freewheel.tv, 893873, RESELLER
freewheel.tv, 899777, RESELLER
freewheel.tv, 985441, RESELLER
freewheel.tv, 985473, RESELLER
google.com, 1313834454494130, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-0796790890307838, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-1313834454494130, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-2500372977609723, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-2930805104418204, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-3393670702702316, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-3494520468788589, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-3565385483761681, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-3769010358500643, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-3805568091292313, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-4188807138211503, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-4573231550355221, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-4586415728471297, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-4770346047043508, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-4903453974745530, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-5717092533913515, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-6346866704322274, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-6623990572656718, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-7019376976432612, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-7279729872265667, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-7439041255533808, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-7538555282033458, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-8513389652387983, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-8536066741654249, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-8968579289092626, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-9685734445476814, RESELLER, f08c47fec0942fa0
google.com, pub-9829476400767085, RESELLER, f08c47fec0942fa0
groundtruth.com, 107, RESELLER, 81cbf0a75a5e0e9a
gumgum.com, 11645, RESELLER, ffdef49475d318a9
improvedigital.com, 1010, RESELLER
improvedigital.com, 1057, RESELLER
improvedigital.com, 1129, RESELLER
improvedigital.com, 1175, RESELLER
improvedigital.com, 1210, RESELLER
improvedigital.com, 1220, RESELLER
improvedigital.com, 1221, RESELLER
improvedigital.com, 1225, RESELLER
improvedigital.com, 1227, RESELLER
improvedigital.com, 1267, RESELLER
improvedigital.com, 1341, RESELLER
improvedigital.com, 1358, RESELLER
improvedigital.com, 1532, RESELLER
improvedigital.com, 1533, RESELLER
improvedigital.com, 1668, RESELLER
improvedigital.com, 1680, RESELLER
improvedigital.com, 1781, RESELLER
improvedigital.com, 1790, RESELLER
improvedigital.com, 1863, RESELLER
improvedigital.com, 1915, RESELLER
improvedigital.com, 335, RESELLER
improvedigital.com, 907, RESELLER
indexexchange.com, 184349, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 184785, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 186318, RESELLER
indexexchange.com, 189529, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 189855, RESELLER
indexexchange.com, 191497, RESELLER
indexexchange.com, 191503, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 191730, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 191740, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 192052, RESELLER
indexexchange.com, 193091, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 193216, RESELLER
indexexchange.com, 194273, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
indexexchange.com, 194558, RESELLER
indexexchange.com, 194730, RESELLER
indexexchange.com, 195921, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc
inmobi.com, 2c392c58f53745a39c3ba5e150476245, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d
inmobi.com, 94d702ada29c4b059e9aca837748b9fc, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d
inmobi.com, bd02179e969a4e5f8d78ee9bb7439113, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d
instreamatic.com, 99, RESELLER
italiaonline.it, 1583961, RESELLER
italiaonline.it, 5999, RESELLER
jfacassoc.com, 1630, RESELLER
lemmatechnologies.com, 399, RESELLER, 7829010c5bebd1fb
lijit.com, 215294, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 215294-eb, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 260380, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 308272, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 308272-eb, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 310770, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 327078, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 346012, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lijit.com, 397546, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
lkqd.com, 423, RESELLER, 59c49fa9598a0117
loopme.com, 11230, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, 11343, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, 11378, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, 11423, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, 11455, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, 11468, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, 5679, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
loopme.com, s-2411, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b
markappmedia.site, 533994, RESELLER
mars.media, 1010415, RESELLER, 8624339f102fb076
mars.media, 106054, RESELLER, 8624339f102fb076
media.net, 8CU5DERG1, RESELLER
media.net, 8CUOP3R29, RESELLER
nobid.io, 22487092286, RESELLER
nsightvideo.com, 128388946, RESELLER, fd25240165056a01
nsightvideo.com, 134295479, RESELLER, fd25240165056a01
ogury.com, b1efeb16-b5ca-4788-8066-9be839b80a37, RESELLER
onetag.com, 38980b46b0, RESELLER
onetag.com, 3beb67743fabb4, RESELLER
onetag.com, 461ee17dae8894d, RESELLER
onetag.com, 59a18369e249bfb, RESELLER
onetag.com, 5d49f482552c9b6, RESELLER
onetag.com, 5d4e109247a89f6, RESELLER
onetag.com, 5e18052625cfd00, RESELLER
onetag.com, 6b859b96c564fbe, RESELLER
onetag.com, 75601b04186d260, RESELLER
onetag.com, 7f5d22b0006ab5a, RESELLER
openx.com, 537100188, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 537145117, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 537149888, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 537153161, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 537153564, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 538959099, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 539624483, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 539625136, RESELLER
openx.com, 539924617, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540022851, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540236498, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540274407, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540298543, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540634022, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540634628, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 540899591, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 541177116, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 544015448, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 544096208, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 556532676, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 557083110, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
openx.com, 558758631, RESELLER, 6a698e2ec38604c6
opera.com, pub8115928507584, RESELLER, 55a0c5fd61378de3
outbrain.com, 0091fe362aaa8eb3f9423eda75ad9e1457, RESELLER
outbrain.com, 00fe7cdd9f63b40ea93c0c4ae346bf4541, RESELLER
projectagora.com, 109337, RESELLER
pubmatic.com, 120391, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 137711, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 150561, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 154037, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 155967, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156030, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156077, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156084, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156177, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156212, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156319, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156344, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156400, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156439, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156538, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156557, RESELLER
pubmatic.com, 156813, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 156962, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 157743, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 157866, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 158154, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 158355, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 158723, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 158810, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 158937, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 159110, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 159463, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 160907, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 160925, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 160993, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 161546, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 161562, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 161593, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 162223, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 163238, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubmatic.com, 81564, RESELLER, 5d62403b186f2ace
pubnative.net, 1006576, RESELLER, d641df8625486a7b
quantum-advertising.com, 3688, RESELLER
quantum-advertising.com, 6222, RESELLER
quantum-advertising.com, 6228, RESELLER
rhythmone.com, 1575167821, RESELLER
rhythmone.com, 2564526802, RESELLER, a670c89d4a324e47
rhythmone.com, 2968119028, RESELLER, a670c89d4a324e47
rhythmone.com, 3611299104, RESELLER, a670c89d4a324e47
rhythmone.com, 3948367200, RESELLER, a670c89d4a324e47
rhythmone.com, 609241817, RESELLER, a670c89d4a324e47
rhythmone.com, 895733750, RESELLER, a670c89d4a324e47
richaudience.com, 1BTOoaD22a, RESELLER
richaudience.com, 1ru8dKmJJV, RESELLER
richaudience.com, Ua8BIWjxkR, RESELLER
richaudience.com, lDF5XleM05, RESELLER
richaudience.com, ns9qrKJLKD, RESELLER
risecodes.com, 6022, RESELLER
rtbhouse.com, SVD2r5gUFAzBORmXyKG5, RESELLER
rtbhouse.com, nVdJduCsS7CDMIuzQrx9, RESELLER
rubiconproject.com, 11006, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 11498, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 13132, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 13344, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 13510, RESELLER
rubiconproject.com, 15994, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 16114, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 16414, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 16418, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 16568, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 16824, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17130, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17184, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17250, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17280, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17328, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17762, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 17960, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 18194, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 18304, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 18694, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 19116, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 19396, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 19814, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 20736, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 20744, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 22494, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 23844, RESELLER
rubiconproject.com, 24600, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 25198, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 25230, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 8769, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 9753, RESELLER, 0bfd66d529a55807
rubiconproject.com, 9755, RESELLER, 0bfd66d529a55807
se7en.es, 212459, RESELLER, 064bc410192443d8
seedtag.com, 5a0b259648b7920900cf1f70, RESELLER
sharethrough.com, 18fe5ee0, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
sharethrough.com, 3c670613, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
sharethrough.com, AXS5NfBr, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
sharethrough.com, OAW69Fon, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
sharethrough.com, TZ1ahFV8, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2
showheroes.com, 339, RESELLER
smaato.com, 1100004890, RESELLER, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100029325, RESELLER, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100044045, RESELLER, 07bcf65f187117b4
smaato.com, 1100047713, RESELLER, 07bcf65f187117b4
smartadserver.com, 1408, RESELLER
smartadserver.com, 1827, RESELLER
smartadserver.com, 2058, RESELLER
smartadserver.com, 2161, RESELLER
smartadserver.com, 2441, RESELLER
smartadserver.com, 2491, RESELLER
smartadserver.com, 2640, RESELLER
smartadserver.com, 2883, RESELLER
smartadserver.com, 3050, RESELLER
smartadserver.com, 3296, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smartadserver.com, 3554, RESELLER
smartadserver.com, 3668, RESELLER
smartadserver.com, 3713, RESELLER
smartadserver.com, 3785, RESELLER
smartadserver.com, 4012, RESELLER
smartadserver.com, 4016, RESELLER
smartadserver.com, 4071, RESELLER
smartadserver.com, 4073, RESELLER
smartadserver.com, 4074, RESELLER
smartadserver.com, 4111, RESELLER
smartadserver.com, 4537, RESELLER, 060d053dcf45cbf3
smartclip.net, 11958, RESELLER
smartstream.tv, 6459, RESELLER
smilewanted.com, 2246, RESELLER
smilewanted.com, 2825, RESELLER
sonobi.com, 7b37f8ccbc, RESELLER, d1a215d9eb5aee9e
sonobi.com, 83729e979b, RESELLER
soundcast.fm, 5e3301babc6b5, RESELLER
soundcast.fm, 63038ce281dfc, RESELLER
sovrn.com, 257611, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
sovrn.com, 260380, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
sovrn.com, 308272, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
sovrn.com, 310770, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
sovrn.com, 327078, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
sovrn.com, 346012, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
sovrn.com, 397546, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b
spotim.market, 4446666, RESELLER, 077e5f709d15bdbb
spotx.tv, 146631, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotx.tv, 153598, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotx.tv, 178357, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotx.tv, 202009, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotx.tv, 230037, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotx.tv, 244525, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotxchange.com, 146631, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotxchange.com, 153598, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotxchange.com, 178357, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotxchange.com, 202009, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotxchange.com, 230037, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
spotxchange.com, 244525, RESELLER, 7842df1d2fe2db34
sublime.xyz, 2031, RESELLER
supply.colossusssp.com, 194, RESELLER, 6c5b49d96ec1b458
synacor.com, 82171, RESELLER, e108f11b2cdf7d5b
targetspot.com, 291, RESELLER, feb28ed826dcf532
teads.tv, 14211, RESELLER, 15a9c44f6d26cbe1
themediagrid.com, BQ9PNM, RESELLER, 35d5010d7789b49d
themediagrid.com, ERS3KO, RESELLER, 35d5010d7789b49d
themediagrid.com, JALYWI, RESELLER, 35d5010d7789b49d
themediagrid.com, OWYXGT, RESELLER, 35d5010d7789b49d
themediagrid.com, PIFK3H, RESELLER, 35d5010d7789b49d
themediagrid.com, UI4ZER, RESELLER, 35d5010d7789b49d
tremorhub.com, 0cc6w-h2tvh, RESELLER, 1a4e959a1b50034a
tremorhub.com, 0cc6w-stphr, RESELLER, 1a4e959a1b50034a
tremorhub.com, ewut4-b6zwq, RESELLER, 1a4e959a1b50034a
triplelift.com, 10521, RESELLER, 6c33edb13117fd86
triplelift.com, 13567, RESELLER, 6c33edb13117fd86
triplelift.com, 2792, RESELLER, 6c33edb13117fd86
triplelift.com, 8495, RESELLER, 6c33edb13117fd86
triplelift.com, 9979, RESELLER, 6c33edb13117fd86
tritondigital.com, 106423, RESELLER, 19b4454d0b87b58b
tritondigital.com, 123193, RESELLER, 19b4454d0b87b58b
tritondigital.com, 44733, RESELLER, 19b4454d0b87b58b
verve.com, 15503, RESELLER, 0c8f5958fc2d6270
vi.ai, 987349031605160, RESELLER
video.unrulymedia.com, 1767448067723954599, RESELLER
video.unrulymedia.com, 2564526802, RESELLER
video.unrulymedia.com, 3948367200, RESELLER
video.unrulymedia.com, 609241817, RESELLER
video.unrulymedia.com, 7491264956381456664, RESELLER
vidoomy.com, 2252369, RESELLER
viralize.com, 339, RESELLER
viralize.com, 3828, RESELLER
voicemediagroup.com, 1554, RESELLER
xad.com, 958, RESELLER, 81cbf0a75a5e0e9a
xandr.com, 10736, RESELLER
xandr.com, 14674, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
xandr.com, 4009, RESELLER, f5ab79cb980f11d1
yahoo.com, 49648, RESELLER
yahoo.com, 57289, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 57857, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 58578, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 58905, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 59040, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 59244, RESELLER
yahoo.com, 59361, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 59531, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 59702, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yahoo.com, 59973, RESELLER, e1a5b5b6e3255540
yieldlab.net, 2172218, RESELLER
yieldlab.net, 227224, RESELLER
yieldlab.net, 495507, RESELLER
yieldlab.net, 506261, RESELLER
yieldlab.net, 5494672, RESELLER
yieldlab.net, 5798882, RESELLER
yieldlab.net, 6374282, RESELLER
yieldlab.net, 6378054, RESELLER
# END ads.txt - vocidallastrada.org - 2023-10-18 14:39:45
Nessun commento:
Posta un commento
Avvertenze da leggere prima di intervenire sul blog Voci Dalla Strada
Non sono consentiti:
- messaggi pubblicitari
- messaggi con linguaggio offensivo
- messaggi che contengono turpiloquio
- messaggi con contenuto razzista o sessista
- messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)