La rivolta degli schiavi a GAZA e Bernie Sanders

L’ex candidato presidenziale progressista Bernie Sanders il 12 ottobre 2023 ha rilasciato una seconda dichiarazione sull’ecatombe in Israele e Gaza. Il succo di ciò che aveva da dire era che, prima del 7 ottobre, tutto procedeva più o meno bene nella lotta per la giustizia.

Per anni, persone di buona volontà in tutto il mondo, compresi alcuni coraggiosi israeliani, hanno lottato contro il blocco di Gaza, le umiliazioni quotidiane dell’occupazione in Cisgiordania e le orrende condizioni di vita affrontate da così tanti palestinesi.

Ma poi è arrivato “l’attacco terroristico di Hamas”, che ha costituito “una grave battuta d’arresto per ogni speranza di giustizia per il popolo palestinese” e “renderà molto più difficile affrontare quella tragica realtà”.

Ecco un controllo della realtà. “Per anni” nessuno ha fatto nulla per porre fine al blocco di Gaza. Non Bernie. Non me. Non chiunque. La popolazione di Gaza – il 70% dei quali sono rifugiati (dalla guerra del 1948) e metà dei quali bambini – è stata lasciata a languire e morire in quello che il sociologo dell’Università Ebraica Baruch Kimmerling ha definito “il più grande campo di concentramento mai esistito”. Le “persone di buona volontà di tutto il mondo” non stavano “lottando contro il blocco”. Il mondo era andato avanti. Alla vigilia del 7 ottobre, l’amministrazione Biden stava mettendo insieme un accordo con l’Arabia Saudita che avrebbe reso nulla ogni prospettiva di “giustizia per il popolo palestinese”.

Israele non è “in guerra” con un’entità straniera, per non parlare di uno stato straniero. Gaza è parte integrante di Israele. “C’è un regime che governa l’intera area dal fiume Giordano al Mar Mediterraneo”, ha osservato alcuni anni fa la principale organizzazione israeliana per i diritti umani, B’Tselem, “basato su un unico principio organizzativo” della “supremazia ebraica”. Ciò che accadde il 7 ottobre fu una rivolta degli schiavi all’interno di Israele.

La più grande rivolta degli schiavi negli Stati Uniti La storia contro la “supremazia bianca” è stata guidata da Nat Turner. Turner era un fanatico religioso; credeva che la rivolta fosse divinamente ispirata e sanzionata. Ecco come Wikipedia descrive ciò che seguì:

I ribelli viaggiavano di casa in casa, liberando gli schiavi e uccidendo molti dei bianchi che incontravano…. Lo storico Stephen B. Oates afferma che Turner ha invitato il suo gruppo a “uccidere tutti i bianchi”…. Turner pensava che la violenza rivoluzionaria avrebbe risvegliato l’atteggiamento dei bianchi verso la realtà della brutalità intrinseca nella detenzione degli schiavi. Turner ha detto che voleva diffondere “terrore e allarme” tra i bianchi.

Decine di innocenti bianchi furono deliberatamente uccisi. Tuttavia, la ribellione di Nat Turner occupa ora un posto d'onore nella storia americana.

La ribellione di Turner provocò un'isteria genocida di massa tra i bianchi. Per acquisire un orientamento morale in questo momento difficile, vale la pena leggere la dichiarazione rilasciata dal grande abolizionista William Lloyd Garrison subito dopo la rivolta:

Ciò che avevamo previsto da tanto tempo, a rischio di essere stigmatizzati come allarmisti e declamatori, ha iniziato a realizzarsi. Il primo passo del terremoto, che alla fine dovrà scuotere il tessuto dell’oppressione, senza lasciare pietra su pietra, è stato fatto. Sono cadute le prime gocce di sangue, che non sono che il preludio di un diluvio dalle nubi che si addensano. Il primo lampo, che deve colpire e consumare, si è fatto sentire. I primi lamenti di lutto, che devono rivestire la terra di sacco, ci hanno rotto le orecchie.

Il reato di oppressione è nazionale. Il Sud è solo l'agente di questo colpevole traffico. Ma ricorda! Sono all'opera le stesse cause che devono inevitabilmente produrre gli stessi effetti; e quando la contesa sarà ripresa, dovrà essere di nuovo una guerra di sterminio. Nel caso presente non è stata chiesta né concessa alcuna sistemazione.

Ma ora li abbiamo uccisi e messi in rotta, possiamo farlo ancora e ancora, siamo invincibili! Un vile trionfo, che ben si addice ad una nazione di oppressori. Compiacimento detestabile, che può pensare, senza emozione, allo sterminio dei neri! Abbiamo il potere di uccidere tutti: continuiamo quindi a usare la frusta e a forgiare nuove catene!

Nella sua furia contro i rivoltosi, chi ricorderà i loro torti? A cosa serviranno loro, se l'elenco delle loro sofferenze, grondanti sangue caldo fresco dai loro corpi lacerati, fosse tenuto in piedi per prolungare la loro condotta? È sufficiente che le vittime fossero nere: questa circostanza le rende meno preziose dei cani che sono stati uccisi nelle nostre strade! Erano neri... bruti che fingevano di essere uomini... legioni di maledizioni sulla loro memoria! Erano neri: Dio li ha creati per servirci!

Voi ipocriti patriottici! voi panegiristi di francesi, greci e polacchi! voi fustagni declamatori della libertà! voi valorosi sostenitori della parità di diritti tra di voi! voi odiatori dell'aristocrazia! voi assassini di monarchie! voi annullatori repubblicani! voi traditori disunionisti! Essere stupidi! Non gettare alcun rimprovero sulla condotta degli schiavi, ma lascia che le tue labbra e le tue guance portino le vesciche della condanna!

Accusate gli amici pacifici dell'emancipazione di istigare gli schiavi alla rivolta. Ritiro l'accusa come una disgustosa calunnia. Gli schiavi non hanno bisogno di incentivi da parte nostra. Li troveranno nelle loro piaghe, nei loro corpi emaciati, nella loro fatica incessante, nelle loro menti ignoranti, in ogni campo, in ogni valle, su ogni cima di collina e montagna, ovunque tu e i tuoi padri avete combattuto per la libertà, in i vostri discorsi, le vostre conversazioni, le vostre celebrazioni, i vostri opuscoli, i vostri giornali: voci nell'aria, suoni dall'altra parte dell'oceano, inviti alla resistenza sopra, sotto, intorno a loro! Di cos'altro hanno bisogno? Circondati da tali influenze e feriti dalle ferite appena inferte, è meraviglioso che si alzino per lottare – come hanno fatto altri eroi – per i loro diritti perduti? Non è meraviglioso.

In tutto quello che abbiamo scritto, c'è qualcosa che giustifichi gli eccessi degli schiavi? NO. Tuttavia, non meritano più censura dei Greci nel distruggere i turchi, o dei polacchi nello sterminare i russi, o dei nostri padri nel massacrare gli inglesi. Terribile, davvero, è lo standard eretto dal patriottismo mondano!

Per quanto ci riguarda, siamo inorriditi dall'ultima notizia. Abbiamo fatto del nostro meglio per scongiurare la calamità. Abbiamo avvertito i nostri connazionali del pericolo di persistere nella loro condotta ingiusta. Abbiamo predicato agli schiavi i pacifici precetti di Gesù Cristo. Abbiamo fatto appello a cristiani, filantropi e patrioti affinché ci aiutino a realizzare la grande opera di redenzione nazionale attraverso l’azione del potere morale – dell’opinione pubblica – del dovere individuale. Come abbiamo ricevuto? Siamo stati minacciati, proscritti, diffamati e imprigionati: uno zimbello e un rimprovero. Vacilliamo di fronte a queste cose? Rispondiamo. IO

I ribelli viaggiavano di casa in casa, liberando gli schiavi e uccidendo molti dei bianchi che incontravano…. Lo storico Stephen B. Oates afferma che Turner ha invitato il suo gruppo a “uccidere tutti i bianchi”…. Turner pensava che la violenza rivoluzionaria avrebbe risvegliato l’atteggiamento dei bianchi verso la realtà della brutalità intrinseca nella detenzione degli schiavi. Turner ha detto che voleva diffondere “terrore e allarme” tra i bianchi.
Decine di innocenti bianchi furono deliberatamente uccisi. Tuttavia, la ribellione di Nat Turner occupa ora un posto d'onore nella storia americana.

La ribellione di Turner provocò un'isteria genocida di massa tra i bianchi. Per acquisire un orientamento morale in questo momento difficile, vale la pena leggere la dichiarazione rilasciata dal grande abolizionista William Lloyd Garrison subito dopo la rivolta:

Ciò che avevamo previsto da tanto tempo, a rischio di essere stigmatizzati come allarmisti e declamatori, ha iniziato a realizzarsi. Il primo passo del terremoto, che alla fine dovrà scuotere il tessuto dell’oppressione, senza lasciare pietra su pietra, è stato fatto. Sono cadute le prime gocce di sangue, che non sono che il preludio di un diluvio dalle nubi che si addensano. Il primo lampo, che deve colpire e consumare, si è fatto sentire. I primi lamenti di lutto, che devono rivestire la terra di sacco, ci hanno rotto le orecchie.
…
Il reato di oppressione è nazionale. Il Sud è solo l'agente di questo colpevole traffico. Ma ricorda! Sono all'opera le stesse cause che devono inevitabilmente produrre gli stessi effetti; e quando la contesa sarà ripresa, dovrà essere di nuovo una guerra di sterminio. Nel caso presente non è stata chiesta né concessa alcuna sistemazione.

Ma ora li abbiamo uccisi e messi in rotta, possiamo farlo ancora e ancora, siamo invincibili! Un vile trionfo, che ben si addice ad una nazione di oppressori. Compiacimento detestabile, che può pensare, senza emozione, allo sterminio dei neri! Abbiamo il potere di uccidere tutti: continuiamo quindi a usare la frusta e a forgiare nuove catene!

Nella sua furia contro i rivoltosi, chi ricorderà i loro torti? A cosa serviranno loro, se l'elenco delle loro sofferenze, grondanti sangue caldo fresco dai loro corpi lacerati, fosse tenuto in piedi per prolungare la loro condotta? È sufficiente che le vittime fossero nere: questa circostanza le rende meno preziose dei cani che sono stati uccisi nelle nostre strade! Erano neri... bruti che fingevano di essere uomini... legioni di maledizioni sulla loro memoria! Erano neri: Dio li ha creati per servirci!

Voi ipocriti patriottici! voi panegiristi di francesi, greci e polacchi! voi fustagni declamatori della libertà! voi valorosi sostenitori della parità di diritti tra di voi! voi odiatori dell'aristocrazia! voi assassini di monarchie! voi annullatori repubblicani! voi traditori disunionisti! Essere stupidi! Non gettare alcun rimprovero sulla condotta degli schiavi, ma lascia che le tue labbra e le tue guance portino le vesciche della condanna!

Accusate gli amici pacifici dell'emancipazione di istigare gli schiavi alla rivolta. Ritiro l'accusa come una disgustosa calunnia. Gli schiavi non hanno bisogno di incentivi da parte nostra. Li troveranno nelle loro piaghe, nei loro corpi emaciati, nella loro fatica incessante, nelle loro menti ignoranti, in ogni campo, in ogni valle, su ogni cima di collina e montagna, ovunque tu e i tuoi padri avete combattuto per la libertà, in i vostri discorsi, le vostre conversazioni, le vostre celebrazioni, i vostri opuscoli, i vostri giornali: voci nell'aria, suoni dall'altra parte dell'oceano, inviti alla resistenza sopra, sotto, intorno a loro! Di cos'altro hanno bisogno? Circondati da tali influenze e feriti dalle ferite appena inferte, è meraviglioso che si alzino per lottare – come hanno fatto altri eroi – per i loro diritti perduti? Non è meraviglioso.

In tutto quello che abbiamo scritto, c'è qualcosa che giustifichi gli eccessi degli schiavi? NO. Tuttavia, non meritano più censura dei Greci nel distruggere i turchi, o dei polacchi nello sterminare i russi, o dei nostri padri nel massacrare gli inglesi. Terribile, davvero, è lo standard eretto dal patriottismo mondano!

Per quanto ci riguarda, siamo inorriditi dall'ultima notizia. Abbiamo fatto del nostro meglio per scongiurare la calamità. Abbiamo avvertito i nostri connazionali del pericolo di persistere nella loro condotta ingiusta. Abbiamo predicato agli schiavi i pacifici precetti di Gesù Cristo. Abbiamo fatto appello a cristiani, filantropi e patrioti affinché ci aiutino a realizzare la grande opera di redenzione nazionale attraverso l’azione del potere morale – dell’opinione pubblica – del dovere individuale. Come abbiamo ricevuto? Siamo stati minacciati, proscritti, diffamati e imprigionati: uno zimbello e un rimprovero. Vacilliamo di fronte a queste cose? Rispondiamo. Se finora siamo stati urgenti, audaci e denunciatori nei nostri sforzi, d’ora in poi diventeremo veementi e attivi con l’aumento del pericolo. Grideremo, con toni di tromba, notte e giorno: "Dove andrà questa terra colpevole, a meno che non si penta rapidamente delle sue azioni malvagie!" Il sangue di milioni di suoi figli invoca ad alta voce riparazione! Solo l'EMANCIPAZIONE IMMEDIATA può salvarla dalla vendetta del Cielo e cancellare il debito dei secoli!

È da notare che, mentre affermava che gli “eccessi degli schiavi” non potevano essere giustificati ed era “inorridito dall’ultima notizia”, William Lloyd Garrison non condannò la rivolta degli schiavi.

Norman Finkelstein

Seguici sul canale telegram ► @VociDallaStrada