10 settembre 2009

NAOMI KLEIN: "COME BOICOTTARE ISRAELE SENZA TAGLIARE IL DIALOGO"

Cecilie Surasky intervista Naomi Klein e Yael Lerer Un'intervista con Klein e con l'editore israeliano Yael Lerer sul perchè boicottare Israele farà pressione sul Paese perchè rispetti la legge internazionale.
Poche campagne su un argomento di giustizia globale sono più accentratrici, anche esplosive, che l’intento di usare il boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni internazionali per fare pressione su Israele con lo scopo che metta fine all' occupazione, dopo 42 anni, nei territori palestinesi.
Chiedete a Neve Gordon.
Recentemente, Gordon, capo del Dipartimento di Scienze politiche nell’università di Ben Guriòn e veterano attivista per la pace, ha espresso la sua opinione sul giornale Angeles Times con un articolo struggente, facendo propria la “chiamata” palestinese al Boicottaggio, Disinvestimento Sanzioni (BDS) .
Dopo di essersi opposto inizialmente a questa tattica, si è convinto della sua utilità ed ha scritto che la pressione esterna è “l’ unico modo per salvare Israele da se stesso”.
Gordon era preparato ad una reazione ma non a quella che ha subito in queste ultime settimane: membri del parlamento israeliano, il Knesset, hanno richiesto la sua destituzione immediata; il ministro dell’Educazione ha qualificato il suo articolo come ripugnante; e la presidentessa della sua università l’ha lasciato a piedi, affermando che invitava le personalità accademiche che condividessero quei sentimenti (come quelli di Gordon) a cercare altrove un'altra istituzione accademica e personale. Più tardi, ha fatto capire che le dichiarazioni di Gordon potevano costituire un atto traditore.
Evidentemente, la strategia del BDS, che è stata parte della denominata strategia Sud Africa, traccia una linea di sabbia affinché molti di quelli che credono che esercitare una pressione economica su Israele è necessariamente anti ebraica.
Ma per i sostenitori è comprovato che il BDS, è una tattica non violenta che può far pressione su Israele perchè rispetti il diritto internazionale, avendo un effetto dove gli sforzi dei vari governi non sono riusciti e falliti miseramente.
Anche se la società palestinese ha realizzato la chiamata al BDS nel 2005, questo movimento ha preso impulso dopo l’attacco brutale di Israele su Gaza nel dicembre e gennaio scorsi.
Adesso è innegabile che continua a crescere, specialmente nel mondo creativo. Autori consacrati come John Berger, Eduardo Galeano e Adrienne Rich lo sostengono, ed ai festival del cinema d’Israele dovranno affrontare una successione di boicottaggi.
Il recente annuncio che il Toronto International Film Festival dedicherà una sezione speciale “Città a città” in onore di Tel Aviv minaccia di trasformare il secondo festival del cinema più importante del mondo (dopo quello di Cannes) in una sede di numerose proteste.
Una delle figure di maggiore spicco che ha sostenuto la convocazione del BDS è la scrittrice e attivista canadese Naomi Klein, che gode di grande seguito di gente, vasta copertura mediatica, e alte vendite dei suoi libri nei sui viaggi che promuovono le sue opere.
Nel momento di pubblicare il suo ultimo best-seller, The Shock Doctrine, in ebraico ed in arabo, la Klein ha deciso che la situazione politica in Iraele e Palestina esige una visione totalmente diversa.
Opponendosi all' occupazione d’Israele, Naomi ha deciso di non firmare un contratto tradizionale per pubblicare il suo libro, con anticipi e diritti d’autore. Al suo posto, ha donato il libro a Andalus, una casa editrice che lavora attivamente contro l’occupazione. E’ l’unico editore d’Israele che si dedica esclusivamente alla traduzione di testi dall’arabo all’ebraico, qualcosa che il suo fondatore Yael Lerer descrive come “la politica editoriale intensa come un atto di resistenza”.
Klein e anche Lerer, decisero d’intraprendere un giro promozionale che facesse onore alla chiamata dei palestinesi in favore di un boicottaggio culturale contro Israele, e che allo stesso tempo mostrasse che il boicottaggio non implica tagliare la comunicazione ed il dialogo, molto necessari.
Con queste premesse, Klein e Lerer, hanno approfittato del tour per richiamare l’attenzione sul boicottaggio e la lotta palestinese, e per avviare un dialogo interno, in Israele, sul boicottaggio come il modo per far pressione al paese affinché segua il diritto internazionale.
Il mese scorso, a Tel Aviv, mi sono seduta con Klein e Lerer per chiedere loro circa gli obiettivi, il significato ed i dettagli concreti dell’applicazione di un boicottaggio culturale, e anche perché Lerer, un ebreo israeliano, dice al mondo: “Per favore boicottatemi”.
Ecco alcuni estratti da quella intervista. Cecilia Surasky.
Cecilie Surasky: Cos’è questa chiamata al boicottaggio, il disinvestimento e le sanzioni? E perché la sostenete?
N. Klein: BDS è una tattica con un obiettivo molto chiaro: obbligare Israele a seguire il diritto internazionale.
La chiamata al BDS è stata fatta nel 2005 una serie molto ampia di gruppi palestinesi della società civile, partiti politici e sindacati. Ma in realtà non comincia ad essere conosciuta internazionalmente fino a quando Israele non ha attaccato il Libano nell’estate 2006.
In piena guerra, lo scrittore John Berger, ha inviato una lettera, firmata da molti artisti conosciuti, soprattutto europei, dichiarando il suo sostegno alla strategia del boicottaggio. Quando questa carta fu conosciuta, ero nel bel mezzo della scrittura di “The Shock Doctrine”, e presi una decisione personale nel momento in cui uscì il libro, non avrei fatto quello che feci con la traduzione in ebraico dei miei due libri precedenti, che furono pubblicati da editori commerciali abbastanza tradizionali.
Invece, ho pensato di fare quello che John Berger stava chiedendo, che era di cercare di trovare il modo di pubblicare in ebraico e che fosse un appoggio diretto ai gruppi che lavorano per mettere fine all’occupazione. E' così che ho conosciuto Yael, che è tutt'altro che un editore tradizionale israeliano, e che ha manifestato apertamente il suo appoggio al BDS, a fronte di un alto costo in termini professionali.
Surasky: Lei deve aver meditato bene questa idea di un boicottaggio culturale. Molti critici diranno che così chiude le vie comunicative anziché aprirle. Cosa le ha fatto decidere di fare questo passo?
N. Klein : Bene, ha a che vedere con il fatto che il governo israeliano utilizza apertamente la cultura come strumento militare. Anche se le autorità israeliane credono che stanno vincendo la guerra reale per il territorio, sentono anche che il paese soffre perché quasi tutto quello che il mondo sente della regione nelle notizie è sul conflitto: la militarizzazione, l’anarchia, l’occupazione e la striscia di Gaza.
Così il Ministro degli Esteri ha messo in moto una campagna chiamata "Israele aldilà del conflitto", che include l’uso della cultura, film, libri, arte, turismo e università, per creare un tipo di alleanza tra i paesi occidentali e Israele, e per promuovere l’immagine di un paese normale e felice, al posto di una potenza aggressiva occupatrice. Per questo sentiamo sempre parlare di festival del cinema e fiere del libro con un enfasi speciale su Israele.
E così, anche se in generale sono totalmente d’accordo che la cultura è positiva- i libri sono buoni, i films sono qualcosa di positivo e la comunicazione è meravigliosa- dobbiamo capire che si tratta di una strategia di Stato di coaptazione, per rendere più accettabile un' occupazione brutale.
Ci sono altre cose che rientrano in questa categoria: Lo Stato d’Israele ha una strategia aperta nel mettere i diritti degli omosessuali e il femminismo nel conflitto, mettendo faccia a faccia il fondamentalismo di Hamas e il supposto liberalismo mostrato da Israele, come un’ altra giustificazione per il castigo collettivo dei palestinesi, dimenticando il potere e l’intolleranza sempre maggiore degli ebrei ultra ortodossi. E’ una strategia molto sofisticata.
Surasky: Lei ha realizzato una promozione per presentare il suo ultimo libro molto diversa da quelle che si fanno abitualmente. Yael Lerer e Andalus, la sua casa editrice, hanno pubblicato il libro in ebraico. Apparentemente, c’è una contraddizione nel venire in Israele ed in Palestina e promuovere il libro e contemporaneamente sostenere il boicottaggio. Nonostante questo, siete riusciti a farlo funzionare. Potete spiegarlo?
Yael Lerer: Andalus ha litigato con questa contraddizione fin dall’inizio. Abbiamo pubblicato gli scrittori arabi che si oppongono alla normalizzazione dell’occupazione, come noi. Abbiamo sempre cercato di trovare il modo di affrontare queste contraddizioni.
In realtà, questa è la prima volta che abbiamo fatto un tour promozionale, perché il nostro modo abituale di fronteggiare queste contraddizioni è quella di tradurre libri, non festeggiare. I nostri scrittori non vengono mai qui. Quindi abbiamo avuto questa sfida per la prima volta.
Abbiamo lanciato l’edizione in ebraico non a Tel Aviv ma a Haifa, in un teatro arabo, dove i nostri ospiti non erano istituzioni ufficiali israeliane ma istituzioni minoritarie palestinesi. Come lei sa, c’è una minoranza palestinese di un 20% della popolazione di Israele.
Ma questo avvenimento non era solo diretto a questa comunità: abbiamo anche invitato ebrei israeliani. Si poteva leggere ovunque, in ebraico: Naomi Klein viene a Haifa, vieni ad ascoltarla.
Allo stesso tempo, è stato importante celebrare i primi atti relazionati con Gerusalemme dell’Est e Ramallah, con l’edizioni in arabo, e anche il fatto che, prima della presentazione del libro, Naomi partecipasse ad una manifestazione a Betlemme contro il muro di separazione.
Quindi abbiamo parlato con il pubblico israeliano sugli eventi attraverso i mass media israeliani. E allo stesso tempo abbiamo espresso una forte posizione contro la normalizzazione dell’occupazione. Non ci siamo comportati come se fosse tutto normale.
N. Klein: Questa è la questione: questo non è un boicottaggio agli israeliani. E’ un boicottaggio alla finzione che tutto è normale in Israele, perché è per questo che invitano i produttori culturali.
C’ è stata un' enorme quantità di dichiarazioni false sulla la campagna del boicottaggio, affermando che si tratta di un boicottaggio agli israeliani, o agli ebrei, o che è antisemita. Stiamo cercando di chiarire questi concetti errati con questo tour. Ci sono alcune regole chiare: non lavoreremo con una fiera del libro patrocinata dallo Stato, ad esempio. Ho rifiutato inviti per venire in Israele per parlare di festival di cinema patrocinati dallo Stato d’Israele, e cose del genere.
Se la mia intenzione fosse quella di boicottare gli israeliani, non sarei in Israele interagendo con gli israeliani. Sarei rimasta a casa.
Una delle cose che stiamo cercando di manifestare con questo tour è che per una straniera come me, qualunque sia il motivo per cui decidi di venire a Israele, stai facendo una scelta, stai schierandoti da una delle due parti. E’ possibile pretendere che non sia così, ma questo è solo possibile per il successo d’Israele di rendere invisibile questo conflitto, dentro una bolla attentamente costruita.
Nel mio libro c’è un lungo capitolo su Israele e sulla costruzione dello Stato di Sicurezza Nazionale. Si analizzano dettagliatamente le aziende che costruiscono il muro, i recinti metallici e i posti di controllo di alta tecnologia che mantengono i palestinesi dei territori occupati in uno stato di controllo continuo.
L’efficacia del settore di sicurezza nazionale rende possibile arrivare a città come Tel Aviv ed essere completamente estraneo a ciò che sta succedendo a Ramallah o nella striscia di Gaza. Questo stato è come una comunità chiusa gigante, quello che è, in un certo senso, il suo marchio.
E' un marchio che si vende agli ebrei della diaspora come me. Ci dicono: “Possiamo mantenerci salvi, possiamo creare, in un mare di nemici, una bolla di sicurezza così puoi godere della città, fare delle vacanze meravigliose, puoi andare ai festival di cinema e fiere di libri, anche nel momento in cui noi bombardiamo la striscia di Gaza o trasformiamo la Cisjordania in una catena di mini- bantustan , circondati da mura e occupazioni in espansione e di strade alle quali i palestinesi non hanno accesso.”
Sono le due facce della stessa moneta: la bolla della normalità, la brutalità della clausura. Quindi, non è un atto politicamente neutro essere partecipi della bolla.
E’ molto importante che abbia luogo questo dialogo e per questo è così importante per noi che si sia pubblicato il libro in ebraico, sia per far circolare questa informazione per le strade israeliane sia per sfidare le persone che stanno tergiversando questa tattica come se fosse un boicottaggio contro gli ebrei o israeliani. Non stiamo facendo questo.
Ho donato i miei diritti d’autore all’editoriale Andalus, cioè non mi prendo nessun beneficio da questo. Ho scelto questa editoria perché è un’attivista che mantiene una chiara posizione contro l’opposizione.
Se il libro si vende, bene, li aiuterà a continuare con il loro lavoro. La campagna al boicottaggio non chiede che non si venga in Israele o nei Territori Occupati per condividere idee e arte, chiede che si abbia un atteggiamento chiaro contro l’opposizione e la discriminazione.
Surasky: E come hanno reagito i mass media israeliani di fronte a questo primo tour sul boicottaggio?
N. Klein: Non bene. Una delle contraddizioni che stiamo affrontando è che abbiamo davvero voluto innescare un dibattito in Israele, perché mente del BDS si sta discutendo in Europa e in Canada, è quasi invisibile in Israele; c’è una'autentica censura intorno a questa questione.
Praticamente, l’unica opposizione che si sente è: “Oh, sono solo un mucchio di antisemiti, odiano gli israeliani e gli ebrei.” Un opinione molto, molto distorta.
La nostra idea era quella di rendere più difficile la divulgazione di queste falsità, mettere alcuni dati sul tavolo e dire: “Guardate, abbiamo tradotto questo libro, e sono qui in Israele. Celebriamo il dialogo e la comunicazione che in teoria Israele difende con tanta enfasi”.
Quello che stiamo riscontrando è molto interesse da parte degli israeliani, ma una grande resistenza da parte dei mass media israeliani di fronte al mero fatto di aprire il dibattito sia sul ruolo del settore della sicurezza nella pressione contro la pace sia sul possibile ruolo di un movimento di boicottaggio nella creazione di nuovi gruppi di pressione a favore della pace.
Una volta manifestata la mia posizione chiara a favore del boicottaggio sul giornale Ha’aretz, molti media hanno chiuso le porte per noi, che non dice molto a favore dell’ampiezza del dibattito, ma non è neanche una sorpresa.
Surasky: Qual' è l’obiettivo di questa campagna? Cosa ti piacerebbe venisse fuori da tutto questo?
N. Klein: Si basa sulla strategia del SudAfrica, la lotta contro l’apartheid in Sud Africa che fu usata con successo durante gli anni 80. C’era un boicottaggio accademico, culturale e dei consumatori.
Ma la leva economica veramente fondamentale fu il disinvestimento da parte delle università e comuni nelle aziende che facevano affari con il Sud Africa dell’apartheid. La campagna cominciò ad essere troppo cara sia per le aziende sudafricane come per quelle transnazionali occidentali che avevano investito in modo importante in SudAfrica.
Quindi avevano fatto pressione sul loro governo perché mettesse fine alla situazione, nonostante che i sudafricani bianchi si consideravano molto virtuosi ed erano infuriati per i boicottaggi e le sanzioni. Ed improvvisamente non stavano ottenendo i concerti americani ed europei che volevano, non stavano ottenendo le fiere del libro che volevano, e questo non gli piaceva.
La speranza è che questo tipo di dinamica funzioni anche qui, dato che è così importante per la stessa immagine d’Israele che il paese sia visto come parte dell' Europa o dell'occidente.
Quando scrittori ed artisti smettono di partecipare alla strategia del governo israeliano di usare la cultura per offuscare quello che c’ è oltre il muro di cemento, gli israeliani possono arrivare alla conclusione che tale muro è una remora e decidano di finire con esso.
Lerer: Sono completamente d’accordo. Come cittadino israeliano, considero necessario il boicottaggio per due motivi.
In primo luogo, voglio che gli israeliani siano più coscienti del fatto che non tutto è normale. Non significa nulla che molti israeliani che si considerano di sinistra dicano:”E’ orribile quello che succede a Gaza e ad Ebbro”. Mentre continuano con le loro vite come se fosse tutto a posto.
Queste persone vanno agli spettacoli e ai concerti, sono l' èlite di questo paese. Sono i giornalisti che lavorano per i giornali. Voglio commuoverli, voglio scuotere queste persone e far capire loro che non possono continuare con la loro vita normale quando i palestinesi di Qalqiliya (una città della Cisgiordania completamente circondata dal muro di separazione) a soli 15 minuti da Tel Aviv, vivono in una prigione.
Il secondo motivo per il quale m’interessa il boicottaggio è perché ho perso la speranza di creare un cambiamento dall'interno, cosa che ho cercato di fare come attivista durante molti anni.
Vent’anni fa non mi sarei immaginato questa situazione di semi-apartheid. Mi preoccupa il futuro di questo luogo, mi preoccupano i miei compatrioti israeliani. Ho una gran famiglia qui e molti, molti amici.
E credo che il boicottaggio è uno strumento non violento che ha già dimostrato che può funzionare. Per questo chiedo: per favore, boicottatemi.
Klein: Penso che dobbiamo essere anche molto chiari: questo è un conflitto straordinariamente asimmetrico dove lo Stato di Israele è il boicottatore più grande di tutti: l’economia di Gaza e della Cisgiordania è stata totalmente distrutta dalla chiusura della frontiera.
Al di là di chiudere le frontiere per i produttori a Gaza non è stato possibile ottenere frutta e verdura fuori, più di 200 installazioni industriali a Gaza sono state attaccate, alla fine di dicembre e gennaio. E’ stata una distruzione sistematica di questa economia, per dare una lezione a Gaza per aver votato Hamas. Quindi, il boicottaggio sta avendo già luogo.
Il mio modo di vedere BDS è quello di una tattica alla quale stiamo ricorrendo a causa dell’impunità d’Israele. C’è una totale mancanza di volontà di applicare il diritto internazionale per lo Stato di Israele. Hamas ha commesso crimini di guerra, ma non c'è assolutamente una risposta internazionale per i crimini. [Non vi è alcuna risposta ai crimini di guerra israeliani, che sono su una scala più ampia in modo esponenziale.]
Eravamo da poco a Gaza. Quello che mi ha veramente impressionato è stata la sensazione di scontro tra tanta gente per il fatto che dopo gli attacchi di dicembre-gennaio, dopo che centinaia di bambini sono stati assassinati, la comunità internazionale non ha iniziato nessuna iniziativa per responsabilizzare a Israele.
Cioè, si trattava di una mostra di totale impunità e disprezzo per il diritto internazionale, per le leggi di guerra, che, certamente, sono state create come risposta diretta alle atrocità naziste della Seconda Guerra Mondiale. E, nonostante questo, non solo non ci sono conseguenze per i crimini, ma anche l’assedio legale su Gaza continua ad andare avanti.
Quello che manifesta il BDS è che i nostri governi hanno fallito, le Nazioni Unite hanno fallito, la chiamata internazionale era uno scherzo. Dobbiamo colmare quel vuoto.
Credo anche che questo movimento può far cambiare il gioco degli Stati Uniti. Dobbiamo ricordare che una parte del successo della lotta contro l’apartheid negli anni '80 è dovuta alla educazione popolare.
Una volta si giungeva alla conclusione che la nostra scuola, o la nostra città doveva disinvestire nel Sud Africa dell’apartheid, immediatamente si doveva fare una campagna educativa, e spiegare che cos’era l’apartheid e bisognava esporre i motivi in modo convincente. E la gente fu persuasa.
La chiamata palestinese a favore della campagna BDS potrebbe svolgere questa funzione di costruzione del ruolo di oggi, dando alla gente qualcosa di concreto intorno a quello che si dovrebbe organizzare nelle scuole e comunità.
Tanto che venga riconosciuto o meno, il Presidente Barack Obama necessita della lotta palestinese per vincere popolarità tra i movimenti di base, come è stato a suo tempo la lotta del S.A. Il presidente ha fatto passi molto piccoli nel forgiare un nuovo tipo d’accordo con Israele, ma anche così sta affrontando un' enorme pressione da destra. Ci dev' essere una pressione contrapposta su Obama che gli dica: In realtà non state andando molto lontano. Dite di no ai nuovi insediamenti? E se dicessimo: no alle occupazioni, punto?
Quindi l’unica speranza che non di limiti la sua attuale posizione provvisoria ma che migliori la situazione, è che ci sia un movimento popolare che sia chiaro nelle sue esigenze affinchè Israele accetti il diritto internazionale su tutti i fronti, e questo è esattamente ciò che è il BDS.
Surasky: Come stanno rispondendo gli israeliani di sinistra all' idea del boicottaggio?
Lerer: Qualcosa è successo nell’ultima guerra a Gaza, a gennaio. 540 israeliani tra i quali importanti accademici, attori e cineasta, hanno firmato una petizione sollecitando perchè si facesse pressione internazionale su Israele.
Un paragrafo di questa petizione affermava che solo il boicottaggio aveva aiutato nel caso del S.A. Non era ancora una chiamata diretta al boicottaggio, ma è stato un passo molto importante. Adesso stiamo formando un nuovo gruppo di cittadini israeliani che sostengono la chiamata palestinese al boicottaggio, chiamato Boycott From Within (BFW).
Nel 2005 abbiamo cercato di organizzare un gruppo di artisti che sostenessero la chiamata palestinese al boicottaggio culturale e accademico, e abbiamo fallito. La gente ci domandava: Come possiamo boicottare noi stessi? E’ molto difficile, è troppo radicale. Molte di queste persone hanno già firmato la petizione su Gaza e si stanno unendo al nostro nuovo gruppo Boicottaggio dall'interno.
Loro hanno capito che non si tratta di boicottare loro stessi ma di chiedere alla comunità internazionale, ai nostri concittadini in tutto il mondo di agire: Per favore aiutateci con il vostro boicottaggio.
Surasky: Parliamo di esempi concreti di altre persone che stanno sostenendo questa convocazione.
Klein: La maggior parte degli artisti non conosce la chiamata al BDS, nonostante venga da centinaia di gruppi palestinesi. Stiamo lavorando in un contesto nel quale le voci palestinesi sono praticamente inascoltate in Occidente.
Quindi, le persone vengono in Israele a ricevere un premio, o a dare un concerto a Tel Aviv, e non sanno che stanno rompendo basicamente un boicottaggio. La maggior parte non sa neanche che si è fatta una chiamata alla resistenza non violenta per un popolo che, ricordiamo è stato completamente diffamato per aver usato qualsiasi tipo di resistenza armata. Quello che cerco di dire è quanto segue: se rifiutiamo la resistenza armata e rifiutiamo anche il boicottaggio e le sanzioni, cosa resta? Firmare petizioni su internet? Veramente crediamo che questo farebbe finire l’occupazione?
Però si, alcuni cineasti politicamente attivi hanno deciso di non partecipare a festival del cinema israeliani patrocinati da Israele.
Ken Loach si è ritirato dal Melbourn Internationale Film Festival quando ha saputo che era patrocinato dal governo israeliano. Il direttore di cinema canadese, John Greyson ha ritirato il suo film, magnifica, si chiama Fig Trees, dal Festival del cinema gay e lesbico di questo anno a Tel Aviv.
Più recentemente, gli Yes Man hanno scritto una lettera molto riflessiva al Festival del Cinema di Gerusalemme, spiegando perché avevano deciso di ritirare dal festival il loro ultimo film, The Yes Man Save The World.
E adesso si parla dell’organizzazione di un festival pro BDS a Ramallah, ancora una volta per boicottare quello che s’intende come normalità e allo stesso tempo portare lì i film.
Surasky: Ho appena finito di leggere una critica al BDS secondo la quale se non si richiede il boicottaggio della Corea del Nord, o degli Stati Uniti per l’Afghanistan o l'Iraq, allora la chiamata al boicottaggio è antisemita. Come affrontate voi questa critica?
Klein: L’ho sentita anch’io, ma io non sto chiamando ad un boicottaggio di nessuno. Sto rispettando una chiamata ad un boicottaggio che centinaia di gruppi palestinesi stanno facendo.
Credo nel principio che le persone in circostanze di oppressione hanno il libero diritto alla determinazione. Questo è nel cuore di questa lotta. Questa è una tattica non violenta scelta da una vasta gamma di gruppi della società civile.
Per quanto io ne sappia, gli iracheni non hanno chiesto un boicottaggio contro gli Stati Uniti,anche se sarebbe un loro diritto. E nonostante, alcune persone hanno reagito come se io, in un certo modo, avessi pensato nella mia stanza: “Vediamo chi boicottiamo oggi. Un, due, tre, Corea del Nord, Zimbabwe, Birmania…….Israele!"
Ancora una volta, l’unica ragione per la quale questo può succedere è perché le voci palestinesi sono effettivamente emarginate dalla stampa occidentale.
Certamente, la maggior parte degli esempi che si tirano fuori sono quelli in cui ci sono chiare sanzioni contro questi paesi. Quindi non si sta trattando con l’impunità con cui si tratta Israele.
In questo caso, c’è bisogno di un progetto dal basso per essere presenti dove i governi hanno rinunciato completamente alla loro responsabilità di esercitare pressione in nome del diritto internazionale.
Lerer: Ma non è solo quello, i paesi citati non hanno festival del cinema e Madonna non dà un concerto in Corea del Nord.
Il problema qui è che la comunità internazionale tratta Israele come se fosse uno stato occidentale normale, europeo. E questa è la base della chiamata al boicottaggio, la relazione speciale che hanno le università israeliane con le università europee e statunitensi, che le università dello Zimbabwe non hanno.
Sono convinto che Israele non potrebbe continuare con l’occupazione neanche un solo giorno senza il sostegno degli Stati Uniti e della UE. La comunità occidentale sostiene l' occupazione. Come Naomi stava dicendo, non fare nulla è fare.
Surasky: Alcuni dicono: "Questo non aiuterà, gli israeliani si sentono sotto assedio, che gli ebrei sono in uno stato d’assedio e che veramente l’iniziativa renderà gli israeliani meno aperti alla pace".
Klein: E' inevitabile che, almeno a breve termine, alimenterà quel sentimento di assedio in Israele.
Ma non è irrazionale, perché in realtà, si sta trattando un contesto nel quale Israele si è visto ricompensato. Se guardiamo questi anni centrali, dall' elezione di Hamas, quando l'assedio di Gaza è diventato brutale e illegale senza alcun dubbio, il commercio con Israele di fatto è molto aumentato. Si sono messi in moto nuovi accordi speciali tra l’UE e Israele, e anche con l’America Latina. L’anno scorso, le esportazioni israeliane in Canada sono aumentate di un 45 %.
Anche se Israele è stato ricompensato per questi crimini a cui sta sfuggendo con straordinaria violenza, la sensazione tra i molti israeliani di essere sotto assedio è in aumento.
La domanda è: Possiamo solo rispondere a questa irrazionalità? Perché se dobbiamo solo rispondere ad essa, significa che non facciamo nulla, che consegniamo volontariamente gli strumenti più efficaci dell’arsenale non violento.
Israele, nonostante la schiacciante evidenza contro, ritiene che il mondo intero è contro di esso e che tutte le critiche che affronta sono forme di antisemitismo.
Questo è semplicemente falso, e come attivisti non possiamo più permettere che il vittimismo di un paese mascheri la vittimizzazione reale del popolo palestinese.
Fonte: http://www.alternet.org/story/142341/
Tradotto per Voci Dalla Strada da Vanesa

2 commenti:

  1. vedere
    neve Gordan

    Boicotta israele

    http://www.osservatorioiraq.it/modules.php?name=News&file=article&sid=8144

    gideon levy
    http://www.haaretz.com/hasen/spages/1110514.html
    http://invisiblearabs.blogspot.com/2009/09/il-tonfo-del-tycoon.html

    Amira hass
    http://www.haaretz.com/hasen/spages/1113382.html

    PS io ho del materiale se i può interessare
    http://frammentivocalimo.blogspot.com/2009/07/il-sindaco-francese-non-e-stato.html

    RispondiElimina
  2. dai un'occhiata qui
    http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-38
    29694,00.html

    RispondiElimina

Avvertenze da leggere prima di intervenire sul blog Voci Dalla Strada

Non sono consentiti:
- messaggi pubblicitari
- messaggi con linguaggio offensivo
- messaggi che contengono turpiloquio
- messaggi con contenuto razzista o sessista
- messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)

# EADV S.R.L. # Pubblicità Digitale e Programmatic Advertising # ___ ____ _ __ # ___ / | / __ \ | / / # / _ \/ /| | / / / / | / / # / __/ ___ |/ /_/ /| |/ / # \___/_/ |_/_____/ |___/ # # Contattaci per informazioni commerciali # Website: www.eadv.it # Email: marketing@eadv.it # START ads.txt - vocidallastrada.org - 2023-10-18 14:39:45 eadv.it, 13135, DIRECT 152media.info, 152M10, RESELLER 33across.com, 0010b00002MptHCAAZ, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0010b00002T3JniAAF, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0010b00002cGp2AAAS, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0013300001kQj2HAAS, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0015a00002oUk4aAAC, RESELLER, bbea06d9c4d2853c 33across.com, 0015a00003DKg9ZAAT, RESELLER, bbea06d9c4d2853c ad.plus, 352349, RESELLER adagio.io, 1294, RESELLER adcolony.com, 496220845654deec, RESELLER, 1ad675c9de6b5176 adform.com, 1226, RESELLER adform.com, 1819, RESELLER, 9f5210a2f0999e32 adform.com, 1889, RESELLER adform.com, 1943, RESELLER adform.com, 2110, RESELLER adform.com, 2112, RESELLER adform.com, 2437, RESELLER, 9f5210a2f0999e32 adform.com, 2464, RESELLER, 9f5210a2f0999e32 adform.com, 3027, RESELLER adform.com, 622, RESELLER adipolo.com, 617128b0fe110c0ddd7603b4, RESELLER admanmedia.com, 43, RESELLER admixer.net, b6d49994-83c5-4ff9-aa8a-c9eb99d1bc8c, RESELLER adsinteractive.hu, 258, RESELLER adswizz.com, consumable, RESELLER adswizz.com, entravision, RESELLER adswizz.com, targetspot, RESELLER adtech.com, 4687, RESELLER adtelligent.com, 537714, RESELLER advertising.com, 14832, RESELLER advertising.com, 21483, RESELLER advertising.com, 23089, RESELLER advertising.com, 28246, RESELLER advertising.com, 28305, RESELLER advertising.com, 28335, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 advertising.com, 6814, RESELLER advertising.com, 7574, RESELLER adyoulike.com, 83d15ef72d387a1e60e5a1399a2b0c03, RESELLER adyoulike.com, b3e21aeb2e950aa59e5e8cc1b6dd6f8e, RESELLER, 4ad745ead2958bf7 adyoulike.com, b4bf4fdd9b0b915f746f6747ff432bde, RESELLER, 4ad745ead2958bf7 ampliffy.com, 5037, RESELLER amxrtb.com, 105199548, RESELLER aniview.com, 5e82edf1634339243920a8e5, RESELLER, 78b21b97965ec3f8 aniview.com, 5ef4bc022e79664d2b473869, RESELLER, 78b21b97965ec3f8 aol.com, 27093, RESELLER aol.com, 46658, RESELLER aol.com, 58905, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 aolcloud.net, 4687, RESELLER appads.in, 107606, RESELLER appnexus.com, 10040, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 10200, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 10239, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 10371, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11470, RESELLER appnexus.com, 11487, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11664, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11786, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 11924, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 12223, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 12290, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 12637, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13044, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13099, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13381, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1356, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1360, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 13701, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 14077, RESELLER appnexus.com, 14416, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1504, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1538503, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1550730, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1577, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1785, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1868, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 1908, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2234, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2579, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2725, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 2928, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3153, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3368, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3480, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3538, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3539, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3540, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 3703, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 6924, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7265, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7445, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7556, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 7597, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8183, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8233, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8804, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 8833, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 884, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9316, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9382, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9393, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 appnexus.com, 9986, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 aps.amazon.com, 3854, RESELLER aps.amazon.com, 5044, RESELLER aps.amazon.com, 842701b4-f689-4de3-9ff4-bc1999093771, RESELLER aps.amazon.com, f83f3e5c-4e94-42f9-9d7a-022b2446a1cb, RESELLER axonix.com, 57264, RESELLER azeriondigital.com, 43710415, RESELLER azeriondigital.com, 4376054, RESELLER beachfront.com, 805, RESELLER, e2541279e8e2ca4d betweendigital.com, 45128, RESELLER connectad.io, 204, RESELLER, 85ac85a30c93b3e5 consumable.com, 2001458, RESELLER, aefcd3d2f45b5070 contextweb.com, 558827, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 560288, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 560577, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562067, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562499, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562709, RESELLER, 89ff185a4c4e857c contextweb.com, 562940, RESELLER, 89ff185a4c4e857c conversantmedia.com, 100269, RESELLER, 03113cd04947736d criteo.com, B-060369, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-060808, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-061307, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062031, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062032, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062033, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062035, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-062285, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f criteo.com, B-068958, RESELLER, 9fac4a4a87c2a44f dailymotion.com, 128388946, RESELLER, fd25240165056a01 dailymotion.com, 134295479, RESELLER, fd25240165056a01 districtm.io, 100434, RESELLER districtm.io, 100600, RESELLER districtm.io, 101760, RESELLER, 3fd707be9c4527c3 durationmedia.net, 22487092286, RESELLER dynadmic.com, 175690165, RESELLER dyntrk.com, 175690165, RESELLER e-planning.net, 835fbafe26d231b1, RESELLER, c1ba615865ed87b2 e-planning.net, ec771b05828a67fa, RESELLER, c1ba615865ed87b2 emxdgt.com, 1289, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1527, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1701, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1759, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 1836, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 2014, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f emxdgt.com, 273, RESELLER, 1e1d41537f7cad7f eskimi.com, 2020000026, RESELLER freewheel.tv, 1076049, RESELLER freewheel.tv, 1076065, RESELLER freewheel.tv, 1076753, RESELLER freewheel.tv, 1076769, RESELLER freewheel.tv, 1091073, RESELLER freewheel.tv, 1091089, RESELLER freewheel.tv, 1100273, RESELLER freewheel.tv, 1100289, RESELLER freewheel.tv, 1126385, RESELLER freewheel.tv, 1131585, RESELLER freewheel.tv, 1132545, RESELLER freewheel.tv, 1133873, RESELLER freewheel.tv, 1135457, RESELLER freewheel.tv, 1135873, RESELLER freewheel.tv, 1135889, RESELLER freewheel.tv, 1177761, RESELLER freewheel.tv, 1177777, RESELLER freewheel.tv, 1186415, RESELLER freewheel.tv, 1186431, RESELLER freewheel.tv, 1186575, RESELLER freewheel.tv, 1186591, RESELLER freewheel.tv, 1220655, RESELLER freewheel.tv, 13755, RESELLER freewheel.tv, 13945, RESELLER freewheel.tv, 2031, RESELLER freewheel.tv, 20393, RESELLER freewheel.tv, 228, RESELLER freewheel.tv, 24377, RESELLER freewheel.tv, 30189, RESELLER freewheel.tv, 30269, RESELLER freewheel.tv, 328705, RESELLER freewheel.tv, 328721, RESELLER freewheel.tv, 64289, RESELLER freewheel.tv, 64305, RESELLER freewheel.tv, 654226, RESELLER freewheel.tv, 654242, RESELLER freewheel.tv, 745362, RESELLER freewheel.tv, 745378, RESELLER freewheel.tv, 768465, RESELLER freewheel.tv, 768481, RESELLER freewheel.tv, 770449, RESELLER freewheel.tv, 770769, RESELLER freewheel.tv, 770785, RESELLER freewheel.tv, 774673, RESELLER freewheel.tv, 893873, RESELLER freewheel.tv, 899777, RESELLER freewheel.tv, 985441, RESELLER freewheel.tv, 985473, RESELLER google.com, 1313834454494130, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-0796790890307838, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-1313834454494130, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-2500372977609723, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-2930805104418204, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3393670702702316, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3494520468788589, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3565385483761681, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3769010358500643, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-3805568091292313, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4188807138211503, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4573231550355221, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4586415728471297, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4770346047043508, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-4903453974745530, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-5717092533913515, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6346866704322274, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-6623990572656718, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7019376976432612, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7279729872265667, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7439041255533808, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-7538555282033458, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-8513389652387983, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-8536066741654249, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-8968579289092626, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-9685734445476814, RESELLER, f08c47fec0942fa0 google.com, pub-9829476400767085, RESELLER, f08c47fec0942fa0 groundtruth.com, 107, RESELLER, 81cbf0a75a5e0e9a gumgum.com, 11645, RESELLER, ffdef49475d318a9 improvedigital.com, 1010, RESELLER improvedigital.com, 1057, RESELLER improvedigital.com, 1129, RESELLER improvedigital.com, 1175, RESELLER improvedigital.com, 1210, RESELLER improvedigital.com, 1220, RESELLER improvedigital.com, 1221, RESELLER improvedigital.com, 1225, RESELLER improvedigital.com, 1227, RESELLER improvedigital.com, 1267, RESELLER improvedigital.com, 1341, RESELLER improvedigital.com, 1358, RESELLER improvedigital.com, 1532, RESELLER improvedigital.com, 1533, RESELLER improvedigital.com, 1668, RESELLER improvedigital.com, 1680, RESELLER improvedigital.com, 1781, RESELLER improvedigital.com, 1790, RESELLER improvedigital.com, 1863, RESELLER improvedigital.com, 1915, RESELLER improvedigital.com, 335, RESELLER improvedigital.com, 907, RESELLER indexexchange.com, 184349, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 184785, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 186318, RESELLER indexexchange.com, 189529, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 189855, RESELLER indexexchange.com, 191497, RESELLER indexexchange.com, 191503, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 191730, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 191740, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 192052, RESELLER indexexchange.com, 193091, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 193216, RESELLER indexexchange.com, 194273, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc indexexchange.com, 194558, RESELLER indexexchange.com, 194730, RESELLER indexexchange.com, 195921, RESELLER, 50b1c356f2c5c8fc inmobi.com, 2c392c58f53745a39c3ba5e150476245, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d inmobi.com, 94d702ada29c4b059e9aca837748b9fc, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d inmobi.com, bd02179e969a4e5f8d78ee9bb7439113, RESELLER, 83e75a7ae333ca9d instreamatic.com, 99, RESELLER italiaonline.it, 1583961, RESELLER italiaonline.it, 5999, RESELLER jfacassoc.com, 1630, RESELLER lemmatechnologies.com, 399, RESELLER, 7829010c5bebd1fb lijit.com, 215294, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 215294-eb, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 260380, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 308272, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 308272-eb, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 310770, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 327078, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 346012, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lijit.com, 397546, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b lkqd.com, 423, RESELLER, 59c49fa9598a0117 loopme.com, 11230, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11343, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11378, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11423, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11455, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 11468, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, 5679, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b loopme.com, s-2411, RESELLER, 6c8d5f95897a5a3b markappmedia.site, 533994, RESELLER mars.media, 1010415, RESELLER, 8624339f102fb076 mars.media, 106054, RESELLER, 8624339f102fb076 media.net, 8CU5DERG1, RESELLER media.net, 8CUOP3R29, RESELLER nobid.io, 22487092286, RESELLER nsightvideo.com, 128388946, RESELLER, fd25240165056a01 nsightvideo.com, 134295479, RESELLER, fd25240165056a01 ogury.com, b1efeb16-b5ca-4788-8066-9be839b80a37, RESELLER onetag.com, 38980b46b0, RESELLER onetag.com, 3beb67743fabb4, RESELLER onetag.com, 461ee17dae8894d, RESELLER onetag.com, 59a18369e249bfb, RESELLER onetag.com, 5d49f482552c9b6, RESELLER onetag.com, 5d4e109247a89f6, RESELLER onetag.com, 5e18052625cfd00, RESELLER onetag.com, 6b859b96c564fbe, RESELLER onetag.com, 75601b04186d260, RESELLER onetag.com, 7f5d22b0006ab5a, RESELLER openx.com, 537100188, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537145117, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537149888, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537153161, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 537153564, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 538959099, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 539624483, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 539625136, RESELLER openx.com, 539924617, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540022851, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540236498, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540274407, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540298543, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540634022, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540634628, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540866936, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 540899591, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 541177116, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 544015448, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 544096208, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 556532676, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 557083110, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 openx.com, 558758631, RESELLER, 6a698e2ec38604c6 opera.com, pub8115928507584, RESELLER, 55a0c5fd61378de3 outbrain.com, 0091fe362aaa8eb3f9423eda75ad9e1457, RESELLER outbrain.com, 00fe7cdd9f63b40ea93c0c4ae346bf4541, RESELLER projectagora.com, 109337, RESELLER pubmatic.com, 120391, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 137711, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 150561, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 154037, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 155967, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156030, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156077, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156084, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156177, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156212, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156319, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156344, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156400, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156439, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156538, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156557, RESELLER pubmatic.com, 156813, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 156962, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 157743, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 157866, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158154, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158355, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158481, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158723, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158810, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 158937, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 159110, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 159463, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 160907, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 160925, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 160993, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 161546, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 161562, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 161593, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 162223, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 163238, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubmatic.com, 81564, RESELLER, 5d62403b186f2ace pubnative.net, 1006576, RESELLER, d641df8625486a7b quantum-advertising.com, 3688, RESELLER quantum-advertising.com, 6222, RESELLER quantum-advertising.com, 6228, RESELLER rhythmone.com, 1575167821, RESELLER rhythmone.com, 2564526802, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 2968119028, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 3611299104, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 3948367200, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 609241817, RESELLER, a670c89d4a324e47 rhythmone.com, 895733750, RESELLER, a670c89d4a324e47 richaudience.com, 1BTOoaD22a, RESELLER richaudience.com, 1ru8dKmJJV, RESELLER richaudience.com, Ua8BIWjxkR, RESELLER richaudience.com, lDF5XleM05, RESELLER richaudience.com, ns9qrKJLKD, RESELLER risecodes.com, 6022, RESELLER rtbhouse.com, SVD2r5gUFAzBORmXyKG5, RESELLER rtbhouse.com, nVdJduCsS7CDMIuzQrx9, RESELLER rubiconproject.com, 11006, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 11498, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 13132, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 13344, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 13510, RESELLER rubiconproject.com, 15994, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16114, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16414, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16418, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16568, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 16824, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17130, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17184, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17250, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17280, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17328, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17762, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 17960, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 18194, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 18304, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 18694, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 19116, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 19396, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 19814, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 20736, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 20744, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 22494, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 23844, RESELLER rubiconproject.com, 24600, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 25198, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 25230, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 8769, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 9753, RESELLER, 0bfd66d529a55807 rubiconproject.com, 9755, RESELLER, 0bfd66d529a55807 se7en.es, 212459, RESELLER, 064bc410192443d8 seedtag.com, 5a0b259648b7920900cf1f70, RESELLER sharethrough.com, 18fe5ee0, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, 3c670613, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, AXS5NfBr, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, OAW69Fon, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 sharethrough.com, TZ1ahFV8, RESELLER, d53b998a7bd4ecd2 showheroes.com, 339, RESELLER smaato.com, 1100004890, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smaato.com, 1100029325, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smaato.com, 1100044045, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smaato.com, 1100047713, RESELLER, 07bcf65f187117b4 smartadserver.com, 1408, RESELLER smartadserver.com, 1827, RESELLER smartadserver.com, 2058, RESELLER smartadserver.com, 2161, RESELLER smartadserver.com, 2441, RESELLER smartadserver.com, 2491, RESELLER smartadserver.com, 2640, RESELLER smartadserver.com, 2883, RESELLER smartadserver.com, 3050, RESELLER smartadserver.com, 3296, RESELLER, 060d053dcf45cbf3 smartadserver.com, 3554, RESELLER smartadserver.com, 3668, RESELLER smartadserver.com, 3713, RESELLER smartadserver.com, 3785, RESELLER smartadserver.com, 4012, RESELLER smartadserver.com, 4016, RESELLER smartadserver.com, 4071, RESELLER smartadserver.com, 4073, RESELLER smartadserver.com, 4074, RESELLER smartadserver.com, 4111, RESELLER smartadserver.com, 4537, RESELLER, 060d053dcf45cbf3 smartclip.net, 11958, RESELLER smartstream.tv, 6459, RESELLER smilewanted.com, 2246, RESELLER smilewanted.com, 2825, RESELLER sonobi.com, 7b37f8ccbc, RESELLER, d1a215d9eb5aee9e sonobi.com, 83729e979b, RESELLER soundcast.fm, 5e3301babc6b5, RESELLER soundcast.fm, 63038ce281dfc, RESELLER sovrn.com, 257611, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 260380, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 308272, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 310770, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 327078, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 346012, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b sovrn.com, 397546, RESELLER, fafdf38b16bf6b2b spotim.market, 4446666, RESELLER, 077e5f709d15bdbb spotx.tv, 146631, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 153598, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 178357, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 202009, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 230037, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotx.tv, 244525, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 146631, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 153598, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 178357, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 202009, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 230037, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 spotxchange.com, 244525, RESELLER, 7842df1d2fe2db34 sublime.xyz, 2031, RESELLER supply.colossusssp.com, 194, RESELLER, 6c5b49d96ec1b458 synacor.com, 82171, RESELLER, e108f11b2cdf7d5b targetspot.com, 291, RESELLER, feb28ed826dcf532 teads.tv, 14211, RESELLER, 15a9c44f6d26cbe1 themediagrid.com, BQ9PNM, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, ERS3KO, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, JALYWI, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, OWYXGT, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, PIFK3H, RESELLER, 35d5010d7789b49d themediagrid.com, UI4ZER, RESELLER, 35d5010d7789b49d tremorhub.com, 0cc6w-h2tvh, RESELLER, 1a4e959a1b50034a tremorhub.com, 0cc6w-stphr, RESELLER, 1a4e959a1b50034a tremorhub.com, ewut4-b6zwq, RESELLER, 1a4e959a1b50034a triplelift.com, 10521, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 13567, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 2792, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 8495, RESELLER, 6c33edb13117fd86 triplelift.com, 9979, RESELLER, 6c33edb13117fd86 tritondigital.com, 106423, RESELLER, 19b4454d0b87b58b tritondigital.com, 123193, RESELLER, 19b4454d0b87b58b tritondigital.com, 44733, RESELLER, 19b4454d0b87b58b verve.com, 15503, RESELLER, 0c8f5958fc2d6270 vi.ai, 987349031605160, RESELLER video.unrulymedia.com, 1767448067723954599, RESELLER video.unrulymedia.com, 2564526802, RESELLER video.unrulymedia.com, 3948367200, RESELLER video.unrulymedia.com, 609241817, RESELLER video.unrulymedia.com, 7491264956381456664, RESELLER vidoomy.com, 2252369, RESELLER viralize.com, 339, RESELLER viralize.com, 3828, RESELLER voicemediagroup.com, 1554, RESELLER xad.com, 958, RESELLER, 81cbf0a75a5e0e9a xandr.com, 10736, RESELLER xandr.com, 14674, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 xandr.com, 4009, RESELLER, f5ab79cb980f11d1 yahoo.com, 49648, RESELLER yahoo.com, 57289, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 57857, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 58578, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 58905, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59040, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59244, RESELLER yahoo.com, 59361, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59531, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59702, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yahoo.com, 59973, RESELLER, e1a5b5b6e3255540 yieldlab.net, 2172218, RESELLER yieldlab.net, 227224, RESELLER yieldlab.net, 495507, RESELLER yieldlab.net, 506261, RESELLER yieldlab.net, 5494672, RESELLER yieldlab.net, 5798882, RESELLER yieldlab.net, 6374282, RESELLER yieldlab.net, 6378054, RESELLER # END ads.txt - vocidallastrada.org - 2023-10-18 14:39:45